[閒聊] Pinkoi似乎有場風波

看板e-shopping作者 ( 愛米飛)時間9年前 (2015/03/26 11:18), 9年前編輯推噓170(1777333)
留言517則, 112人參與, 最新討論串1/1
http://www.pinkoi.com/ 簡單的說 Pinkoi 要徵求活動的口譯人員(日 & 泰) http://ppt.cc/ytaL 但時薪只有115 於是臉書下面留言開始暴動了 我覺得很誇張 如果說,設計師的創意有價值,難道語文的專業就沒有價值了嗎? 他們的理念我很認同,也會想支持他們 可是他們今天這樣的舉動讓我非常的不滿。 不曉得他們後續處理會如何。 如果很糟糕的話,我想我會拒買他們家的東西了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.100.50 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/e-shopping/M.1427339915.A.D4B.html

03/26 11:26, , 1F
115美金就接受(喂)基本行情要再乘10...
03/26 11:26, 1F

03/26 11:28, , 2F
剛剛看到覺得有點扯,頗無言
03/26 11:28, 2F

03/26 11:30, , 3F
身為語文科系主修真的只能完全覺得115
03/26 11:30, 3F

03/26 11:30, , 4F
是種羞辱
03/26 11:30, 4F

03/26 11:32, , 5F
很扯,自家商品強調設計、創意
03/26 11:32, 5F

03/26 11:32, , 6F
產品賣貴消費者還是覺得這是設計
03/26 11:32, 6F

03/26 11:33, , 7F
怎麼平台本身就那麼苛刻,不尊重人才
03/26 11:33, 7F

03/26 11:36, , 8F
超扯,後悔在他家買東西了
03/26 11:36, 8F

03/26 11:39, , 9F
好悲劇的薪水
03/26 11:39, 9F

03/26 11:42, , 10F
這絕對是種羞辱,太誇張了
03/26 11:42, 10F

03/26 11:44, , 11F
身為日文系本科生 每次看到這種瞎薪水
03/26 11:44, 11F

03/26 11:44, , 12F
白眼都翻三圈了= =
03/26 11:44, 12F

03/26 11:45, , 13F
一堆人把語言能力看得很廉價 常遇到這
03/26 11:45, 13F

03/26 11:45, , 14F
種瞎爆的開價
03/26 11:45, 14F

03/26 11:45, , 15F
口譯難度很高耶 薪資太羞辱了…
03/26 11:45, 15F

03/26 11:46, , 16F
真的很扯
03/26 11:46, 16F

03/26 11:46, , 17F
鬼島意外嗎 公司都不打聽行情
03/26 11:46, 17F

03/26 11:50, , 18F
更何況不是翻譯是口譯欸 口譯薪水非常
03/26 11:50, 18F

03/26 11:50, , 19F
高好嗎 而且非常累人
03/26 11:50, 19F

03/26 11:51, , 20F
這真的很扯...給香蕉只能請到猴子阿
03/26 11:51, 20F

03/26 11:59, , 21F
口譯115....
03/26 11:59, 21F

03/26 12:00, , 22F
底下有解釋是外文工讀生 不過這價錢我也
03/26 12:00, 22F

03/26 12:00, , 23F
調整成300元/時之後有合乎行情一些
03/26 12:00, 23F
http://ppt.cc/SC0B 歪歪跟TKassassin大你們是內行的 這薪資你們怎麼看? ※ 編輯: aimify (114.27.100.50), 03/26/2015 12:02:51

03/26 12:02, , 24F
太囂張了
03/26 12:02, 24F

03/26 12:03, , 25F
口譯也是專門技能耶!!那價位也太離譜了
03/26 12:03, 25F

03/26 12:05, , 26F
之前版上討論商品有疑慮,心中就已黑
03/26 12:05, 26F

03/26 12:09, , 27F
300還是很糟糕吧…
03/26 12:09, 27F

03/26 12:10, , 28F
我也覺得就算是工讀生,300仍舊很糟
03/26 12:10, 28F

03/26 12:10, , 29F
如果是外文工讀非專業口譯,300可能還ok
03/26 12:10, 29F

03/26 12:11, , 30F
300還是很爛
03/26 12:11, 30F

03/26 12:12, , 31F
300還是覺得被羞辱 我當家教起碼400起
03/26 12:12, 31F

03/26 12:12, , 32F
跳 還比較輕鬆 口譯都壓力大到快暴斃
03/26 12:12, 32F

03/26 12:14, , 33F
好扯
03/26 12:14, 33F

03/26 12:15, , 34F
口譯行情甚至可以破千的 依翻譯主題而
03/26 12:15, 34F

03/26 12:15, , 35F
異 只想罵髒話
03/26 12:15, 35F

03/26 12:19, , 36F
爛公司要不要去譯案板爬一下基本薪資啊
03/26 12:19, 36F

03/26 12:19, , 37F
不要拿那種爛價碼來羞辱人
03/26 12:19, 37F

03/26 12:19, , 38F
我去看病人15分鐘都500了 這薪水...
03/26 12:19, 38F
還有 439 則推文
還有 6 段內文
03/26 20:22, , 478F
身為應日系看到這價錢有事嗎?
03/26 20:22, 478F

03/26 20:29, , 479F
說真的 對本科系或者很有愛自修的人來說
03/26 20:29, 479F

03/26 20:29, , 480F
N1真的沒什麼特別或強的...是基本+1
03/26 20:29, 480F

03/26 20:37, , 481F
會日文跟口譯根本天差地遠 每次聽到亂
03/26 20:37, 481F

03/26 20:37, , 482F
講日文的人 我白眼要翻到後腦勺了
03/26 20:37, 482F

03/26 20:38, , 483F
日本人根本不會糾正你只會在心裡想這就
03/26 20:38, 483F

03/26 20:38, , 484F
是外國人日語
03/26 20:38, 484F

03/26 21:01, , 485F
之前在人力仲介公司打工,他們會請會越語
03/26 21:01, 485F

03/26 21:01, , 486F
、印尼語和泰語的人士,和外籍勞工對話關
03/26 21:01, 486F

03/26 21:01, , 487F
心他們,也只是“聊聊天”而已,時薪也要
03/26 21:01, 487F

03/26 21:01, , 488F
1、2千元外加茶水便當耶
03/26 21:01, 488F

03/26 21:05, , 489F
身為逃離設計圈的敗犬,必須說Pinkoi整個
03/26 21:05, 489F

03/26 21:05, , 490F
摳的,開這種薪水。掰了~設計品也不是只
03/26 21:05, 490F

03/26 21:06, , 491F
有這個平台的,好扯的時薪(翻白眼)
03/26 21:06, 491F

03/26 21:29, , 492F
大學老師在外接口譯 三小時六萬
03/26 21:29, 492F

03/26 21:56, , 493F
覺得某樓「會日文很多所以這價位可以」的
03/26 21:56, 493F

03/26 21:56, , 494F
想法超誇張!那今天會英文的更多英文價碼
03/26 21:56, 494F

03/26 21:56, , 495F
是不是要更低
03/26 21:56, 495F

03/26 22:05, , 496F
太誇張了 覺得"已請專業口譯,工讀只
03/26 22:05, 496F

03/26 22:05, , 497F
須閒聊根本是事後的瞎扯
03/26 22:05, 497F

03/26 22:46, , 498F
樓上 他們很明顯自打嘴巴啊XD 連專業
03/26 22:46, 498F

03/26 22:46, , 499F
口譯花多少錢請都不敢講ww
03/26 22:46, 499F

03/26 23:43, , 500F
其實我大二過N1真的沒什麼 比我強的多的
03/26 23:43, 500F

03/26 23:43, , 501F
是啊 而且N1很基本 考過去修口譯課 照樣
03/26 23:43, 501F

03/26 23:43, , 502F
菜比巴被教授電慘慘:p
03/26 23:43, 502F

03/26 23:44, , 503F
所以口譯真的是很高深的啊 115真的笑了
03/26 23:44, 503F

03/27 01:56, , 504F
300只能請到韋小寶吧..對他們印象變差了
03/27 01:56, 504F

03/27 11:11, , 505F
原來如此XD我一直以為N1過了就很暢通了
03/27 11:11, 505F

03/27 12:19, , 506F
來來我N4,找我,我可以跟南非的即時手語人
03/27 12:19, 506F

03/27 12:19, , 507F
一樣XDDD 保證雞同鴨講
03/27 12:19, 507F

03/27 19:55, , 508F

03/27 22:41, , 509F
舊東家被砲轟了怎麼一點都不意外呵呵
03/27 22:41, 509F

03/28 01:33, , 510F
會接待日本朋友來台灣玩聊天啦賽的程
03/28 01:33, 510F

03/28 01:33, , 511F
度,但想像一下要介紹設計商品、設計
03/28 01:33, 511F

03/28 01:33, , 512F
師,而且是客人不能亂講話,這...不是
03/28 01:33, 512F

03/28 20:55, , 513F
改成外語"工讀生"就可以合理化一切了?
03/28 20:55, 513F

03/29 18:48, , 514F
簡單工讀生是什麼@@
03/29 18:48, 514F

03/31 00:17, , 515F
非常不尊重專業的價格...我是簡單聽打工
03/31 00:17, 515F

03/31 00:17, , 516F
讀生時薪1小時3000,不管事情大小都有其專
03/31 00:17, 516F

03/31 00:17, , 517F
業和困難度
03/31 00:17, 517F
文章代碼(AID): #1L4tgBrB (e-shopping)