[問題] 這種"毛巾褲襪"正確名稱是?

看板e-shopping作者 (uniko)時間10年前 (2013/11/30 04:56), 編輯推噓3(305)
留言8則, 2人參與, 最新討論串1/1
記得去年在台灣的uniqlo店裡有看到這種可以當睡褲的毛巾質感褲襪 今年日本的uniqlo也出來!! 羊$990 條紋http://www.uniqlo.com/jp/store/goods/080468 混色http://www.uniqlo.com/jp/store/goods/080469 感覺不會睡一睡覺捲起來卡在小腿! 可是一直不知道他的關鍵字, 前陣子日貨連線還有出現一雙$450的,還很多人下標,但想找又找不到了 我日文非常不好,交給網頁翻譯器,結果... yahoo翻譯是"妖精软件裹" google是"仙女軟綁腿" 有人知道正確關鍵字嗎??跪求 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.169.40.242

11/30 13:08, , 1F
フェアリーソフト是風格的命名(妖精+柔軟)
11/30 13:08, 1F

11/30 13:08, , 2F
レギンス=內搭褲
11/30 13:08, 2F

11/30 13:16, , 3F
找到http://ppt.cc/3V2E 感覺很接近
11/30 13:16, 3F

11/30 23:18, , 4F
我也一直在找這種材質的褲子,但是要當內
11/30 23:18, 4F

11/30 23:19, , 5F
搭褲用的,您說的日貨賣450是現在剛好有
11/30 23:19, 5F

11/30 23:19, , 6F
連線的旺來,上次我掙扎好久還是沒下標
11/30 23:19, 6F

11/30 23:20, , 7F
因為價格...這次連線就沒了,可惜!
11/30 23:20, 7F

11/30 23:20, , 8F
在淘寶也找好久找不到,原PO有找到請分享
11/30 23:20, 8F
文章代碼(AID): #1IcF-HvQ (e-shopping)