[訊息] 異域孤軍後裔齊聚觀賞 紀錄片「滇緬游擊消失
異域孤軍後裔齊聚觀賞 紀錄片「滇緬游擊隊三部曲」重現被遺忘的歷史
https://goo.gl/Bvgawm
--
發佈單位：桃園光影電影館
新聞聯絡人：毛致新
連絡電話：0915607327
連絡信箱：anima0415@gmail.com
--
http://i.imgur.com/0gN4GIT.jpg
由李立劭導演所拍攝，紀錄異域孤軍前後三代故事的紀錄片「滇緬游擊隊三部曲」，
將於本週六日，在異域孤軍遷台後人口最多最集中的桃園中壢放映，
屆時全台各地的孤軍代表將大集合，一同回味這段大時代下被遺忘的歷史。
當初由李彌將軍主導的「雲南反共救國軍」，在多方壓力下，堅持著反共救國信念，
在泰緬邊境苦撐等待反攻，雖因聯合國壓力而不得不將主力撤回台灣，
留下的三五兩軍由段希文、李文煥等帶領游擊隊苦撐，
一面等待反攻，但為求生存只得協助泰國政府剿滅泰共與苗共，已換取泰國身分證。
這批志士，在大時代下漸漸凋零，後裔也漸漸融入泰國，
落地生根，但仍認同台灣的中華民國政府為祖國。
這系列的紀錄片，歷時六年製作，
拍攝地點橫跨緬甸、泰北、南投清境、屏東里港、與桃園等地，
不只呈現孤軍歷史，更追蹤各地孤軍後裔的現況，
是泰北孤軍目前為止最完整詳盡的影像紀錄。
並榮獲台灣紀錄片影展評審團獎、香港華語紀錄片節亞軍、金馬獎入圍等影展肯定。
在全台巡迴皆獲得廣大迴響的「滇緬游擊隊三部曲」，
終於在本週末來到孤軍游擊隊大本營中壢龍崗地區，
於桃園光影電影館進行連續兩天的完整放映，
導演李立劭非常重視此次讓孤軍後裔們看見父執輩歷史的機會，
特別邀集各地孤軍後裔代表，於 6月 26 日一同出席映後座談，
與會來賓包含清境義民後裔魯文印（劇中人）、泰北孤軍後裔張鴻高（文史專家）、
國雷聯誼會前會長普漢雲將軍與秘書長陳肇義、滇邊聯誼會長王根深
與桃園少年之家主任張進益。
現場並將舉辦雲滇美食點心茶會，
讓參與民眾不只能夠了解孤軍歷史，也能體驗雲滇美食。
--
現場活動流程：
6 月 26 日 13:00 雲滇特色點心茶會
13:55 導演開場致詞
14:00 影片放映：那山人這山事
16:20 與會來賓座談
17:30 活動結束
--
活動地點：桃園光影電影館桃園市中壢區龍吉二街 155號（馬祖新村活動中心）
活動聯絡人：光影電影院統籌 毛致新 0915607327
滇緬三部曲 導演 李立劭 0928265403
巡演窗口 製片 吳家惠 0952705201
--
「滇緬遊擊隊三部曲」李立劭作品
《邊城啓示錄》 Boundary Revelation
放映時間：6 月 25 日 14:00
http://i.imgur.com/zSThwtw.png
為了一紙身分證他們成了泰國的雇傭兵
回到魂牽夢縈的台灣他們卻成了祖國的邊緣人
--
台灣國際紀錄片雙年展 評審團特別獎 / 金馬獎最佳紀錄片入圍
台灣地方志影展優等獎 / 台北國際電影節入圍
台灣國際民族誌影展 / 金鐘獎最佳音樂音效入圍
南方影展入圍 / 新北市紀錄影展
金鐘獎最佳音樂音效入圍
香港城市大學創意媒體學院 - srring program 特映
北美台灣研究年會大會開幕主題電影
立法院人權影展特映
金穗獎影展特別放映
--
Chinese / Color / 72 min
1949 年，國共戰爭失守撤台，最後一批從雲南撤出的國民黨部隊，
仍埋藏在泰緬山區的叢林之中待命，他們在韓戰前後甚至兩度打回了雲南，
但 1961 年在聯合國的壓力下，被要求撤軍回台，
而此時卻接獲蔣介石的密令，要他們明撤暗留，躲藏起來，等待時機反攻大陸；
然而這一等就是 50年，他們在泰北成了名符其實的孤軍。
沒有任何補給，為了生存下去，他們最後甚至淪為泰國的僱傭兵，幫忙清剿泰共；
這群流浪在異域的部隊，成了沒有國籍的人，不得不用鮮血交換泰國的身分證，
而他們的子弟， 生在異域卻認同遙遠的台灣，抱著滿腔熱血回到台灣”祖國”，
卻一直遲遲無法得到台灣的認同和身分證。
在這齣歷史的悲劇下，身份的錯置，卻改變不了他們對台灣的認同；
在泰北的每一所華校，每逢雙十國慶日，
他們的子弟，仍手舉青天白日，高唱著中華民國頌，
在兩岸日漸交融的當下，他們成了意識型態的犧牲品，
這群老兵們的堅持，也彷彿成了一齣歷史荒謬劇。
--
導演的話
這段泰緬孤軍為了求身分成為雇傭兵的歷史，
在泰、台、中的歷史上，皆不曾被完整的記載過，
我想透過這段不為人知的悲情歷史，
以及其所衍生至今的問題，來探討歷史及意識形態下關於國家認同的矛盾與荒謬。
我直接將鏡頭放在當事者上，以其所遭遇的歷史，及其信仰，
來為台灣當今混亂的國族認同，即自我認同，為台灣當下的信心危機作一個啓示。
--
《南國小兵》Southland Soliders
放映時間：6 月 25 日 16:00
http://i.imgur.com/nrsn60a.png
「雲南人民反共救國軍」的一對男女幼童兵 咀嚼著兒時叢林記憶
墾荒落腳之後 又該如何面對文明的威脅
--
香港華語紀錄片節短片組亞軍 / 金穗獎影展特別觀摩
國際紀錄片影展台灣獎入圍 / 高雄電影節
CNEX 華人提案大會入選
--
Chinese / Color / 55min
在台灣的屏東和高雄交界之處，有一群幾乎為人所遺忘的老兵，
他們是 1961 年，最後一批從緬甸撤回台灣的游擊部隊
號稱雲南人民反共救國軍
他們在南台灣的荖濃溪畔的四個村落中落腳，過著與世隔絕的日子。
這群游擊隊中的女人與小孩，擔當著反攻大陸滇緬游擊戰的特殊任務，
為了求生存，馬有福，10 歳加入了游擊隊，扛著比人高的步槍遊走山野中；
趙全英，15 歳加入游擊隊，擔任女政工，負責游擊戰時的文宣及勞軍工作。
當尋常的孩子都仍在父母溫暖的庇護時，
他們卻必須四處征戰與逃亡，在熱帶雨林中天天體驗著與死神拔河的日子。
50 多年來，小孩與少女，各自擁抱不同的宗教與生命觀，
在滿佈鵝卵石的荒無河床地上，用雙手艱苦地開墾出生存之地，
荒田開始有了生機，他們也逐漸老去。
如今在台灣經濟發展及房產炒作的集體慾望下，砂石大卡車在村內四處狂飆，
怪手挖掘著他們賴以維生的土地，形成了一個個詭異的巨大坑洞和峽谷。
對這些南國的小兵來說，逐漸退去的叢林戰爭記憶，又被勾起，
面對生存可能的威脅轉變，他們心中，似乎又展開了另一場沉默的戰役。
--
導演的話
這是一部有關於從幼童回憶戰爭記憶的影片。
現在，在經濟萬歲的價值觀上，建設的大量需求，砂石大卡車在村內四處狂飆，
怪手挖掘著他們賴以維生的土地，形成了一個個詭異的巨大坑洞，
土地一一被侵蝕著，恐又回到 50 年前初來乍到時的一無所有。
對這些南國的小兵來說，叢林戰役早成為記憶，
但面對轉變的這一切，他們心中，似乎又開始了另一場沉默的戰役。
--
《那山人這山事 》 Stranger in The Mountains
放映時間：6 月 26 日 14:00
http://i.imgur.com/yaIGgdR.jpg
相隔千里的泰北帕黨與台灣南投清境
兩座山上同一命運共同體 50 多年後卻走向不同的路
Chinese / Color / 140min
--
二次大戰結束後的緬甸，有一群流亡在邊境的中華民國部隊，
於韓戰時牽制著中國大陸的雲南一角，而在堅持了 12 年的”反共大業”後，
在國際壓力下，有一部分部隊撤返台灣，
而沒有跟隨撤台的官兵，只得留在泰北自立更生，靠著馬幫及墾荒農作活下去，
最後竟成了泰國的僱傭兵，只為了一紙身分證，在泰寮的邊境帕黨高山上生存著。
而在 1961 年撤台的游擊隊，被分發到南投的山區，從一片不毛之地開始墾荒，
50 年後，泰北帕黨與南投清境山區，呈現出兩種不同的人文樣貌，
同一批命運共同體，確擁有各自的國族觀，而他們的下一代，也面臨著充滿矛盾的認同。
本片為作者“滇緬游擊隊三部曲”的第三部曲，
藉由泰北帕黨與南投清境，這兩座山上的游擊隊後裔的生命史，
他們如何在墾荒的發展中，一步步重新建立每個人心中的國族意識，
並藉由雙方堅韌的生命力，呈現出彼此對土地的認同感轉化，
歷史觀點藉由兩地間的相互擺盪，台灣觀點 v.s. 泰北觀點，試圖找尋出答案。
--
導演的話
透過泰北帕黨與南投清境，滇緬游擊隊的第二代生活情境，與認同態度，
將原是生命共同體的一群人，因時空背景的變化而產生不同之樣貌，
泰北的第二代，仍緊緊認同著台灣，而台灣的第二代，卻想追尋他們自我的雲南故鄉。
本片拍攝從人物的個人生命史，切入歷史背景，
並將呈現台灣清境及泰北帕黨兩地的山中生活樣貌，藉由人物從流離至安居的生存狀態，
呈現出人在歷史意識型態下自我的掙扎與破繭出來。
--
導演簡介
李立劭
1999 年開始拍攝紀錄片至今，共累積約 20 多部品長短作品。
曾 4 度獲台灣金穗獎，4 度獲台灣地方志影展獎項，6 度入選及獲台灣國際紀錄片影展，
3 度入圍台北電影節、佛羅倫斯 DEI POPOLI 國際紀錄片影展、德國奧伯豪森短片展等，
劇情片曾入圍金鐘獎及台灣國際兒童影展。
其擅長描繪邊緣性格的人物及歷史，探討意識型態下生存的荒謬，
近年致力於「滇緬游擊隊三部曲」的拍攝，藉以探討泰北、台灣的歷史及國族認同問題，
引起廣大迴響，《那山人這山事》為其耗時 4 年最新力作。
--
⊙ ⊙ 卡，收工
▼▼▼▼ ◥
▲▲▲▲
/ \
| |
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.105.207
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/documentary/M.1466712438.A.9C1.html
※ 編輯: MyAll (220.137.105.207), 06/24/2016 04:08:30