[心得] 民族誌－自由之聲
今年是我第一次觀看民族誌的選片，之前心癢癢地選了一些片，老實說
除了第一片（開幕場）不小心睡著了（原諒我剛看完《色｜戒》已經失
魂落魄），其他選的五片都好棒，不知道是自己終於懂得如何去選兼顧
興趣和頻率相近的片，還是這回入選的片，其實每一部都很棒。
前幾個月剛看過西非獅子山的難民樂團紀錄片《獅子山之星》，所以我
對這一部關於馬達加斯加島的《自由之聲》非常有興趣，光看文案就列
為必看首選之一：
自由之聲 Mahaleo
希薩‧帕斯、雷蒙‧拉亞歐納理維羅 (Cesar Paes, Raymond Rajaonarivelo)
/ 102 分鐘 / 35 厘米 / 法國、馬達加斯加、比利時 / 2005
Mahaleo 是來自馬達加斯加島的音樂團體，在擺脫殖民國的統治之後，伴隨
馬達加斯加人走過三十年重建國家的歲月。從每個音樂人的日常生活，不難
看見馬國的社會經濟問題。在馬拉加西語中， Mahaleo 意即自由、獨立；
Mahaleo 七個職業大相逕庭的團員，對於母國的尊嚴、母國的發展建設，有
著相同的執著。
片子的鋪呈跟另一部講古巴同志的《彩虹古巴》的模式類似，以幾個人物
為主軸，並搭配音樂逐一開展；但不同的是，他們的音樂正是己身所出，
也代表他們對馬國的關懷，這也正是導演為什麼會挑他們來當主角－－這
部紀錄片並不是為了 Mahaleo所作的 promo（公關宣傳片），故事的核心
其實是馬達加斯加島。
片頭一開始簡短帶過馬國自一九六○年代獨立以來的一些事件，後來氣氛
一轉，變得活潑輕快起來，正是 Mahaleo成立三十週年的電台訪問現場畫
面：一個女聽眾 call in進來了，她想要團員之一， Dama 的電話……XD
Dama為難地笑了，鏡頭接到下一幕，身為國會議員（無黨籍）的他正對總
統詢問聯合國來審視投票情形的問題。接下來是外科醫生、診所醫生、農
夫、……各行各業的音樂創作者，以他們為主軸來拍馬國歷史和社會現況
真是再適合不過了，更何況「自由之聲」就是極為草根性、藝術性（歌曲
有諷刺的、搖滾的、芭樂的，非常廣泛），是真正的在地發聲，我不禁想
著，如果以此模式來拍台灣的話，我們會以哪個樂團或是群體來當作代表
呢（能兼顧在地性和藝術性的）？
片中有一段是幾個成員坐在一起討論未來發展的閒談：有的說我們應該散
了、有人說其實我們都知道有時候 Mahaleo並不是我們生命中的第一首位
、Dama說他對總統選舉的看法，和自身選擇的困境（這一段很複雜我忘了
，只記得他一直被其他團員圍剿 XD ）。這一幕很生動自然，一個成立三
十年的樂團，團員之間的互動和創作模式是讓人好奇又敬佩的。
會談的導演（但我看了刊物上的介紹，她是製片，是導演的太太，馬國出
生，入籍法國）說，目前Dama已經退出政壇，從事 NGO的工作， Mahaleo
也還在，她還帶來了十張CD，可惜我沒有搶購到 (┬＿┬)~
不過沒關係，我們有youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=d7QUspx5lC4&mode=related&search=
另外，我有一點綜合性的想法：當導演在現場說到，由於自1960年代獨立
以來，馬國社會變化快速，她有感於：如果再不拍就來不及了……
嗯，此時在我腦中突然升起一個大弔詭：究竟什麼東西才是「現在不做，
以後就來不及了＼不能做了」呢？
是的，也出自今年初紀錄片電影《練習曲》的一句話。有名嗎？我知道不
少人還對此抱持無感，甚至不以為然的觀感。假如一件事現在不做，以後
就不會做了，那表示這件事是彌足珍貴，還是其實一點也不值得？（因為
存在效果和意義沒有永久性的價值。）
如果用最刻薄的心態去玩味《Mahaleo》 導演的話，我以為她比較禁得起
這番質詢。是的，一個國家的歷史，平凡的、庶民的、象牙塔外的，一個
時代特有的愚蠢和堅忍，若不及時捕捉一點線索和記號，時代的巨輪繼續
輾著人前進，遺忘就漫天舖地傳染開來。
接下來貼一篇今天的剪報，其結論跟我想的大抵若是。
最後我很好奇的是，馬國語言跟法語很像呢 @_@a
※ 編輯: milonga 來自: 219.70.154.141 (10/06 12:44)
→
10/06 19:37, , 1F
10/06 19:37, 1F