無處擊壤，何以為歌─ 手牽手去看【無米樂】
各位親愛的朋友你好：
我知道現在的人，大多工作繁忙、沒什麼時間看長文，可是我實在很
想為大家推介「無米樂」這部感人至深的紀錄片。
所以如果要用最開門見山的方式，來說明我寫這篇文章的目的，那就
是，5/20開始，我很誠心地希望大家都能抽空走進戲院，讓「無米樂
」這部片子，給你兩個小時的感動。
至於更底下那一大堆漏漏長，名為「無處擊壤，何以為歌」的東西，
則是去年在一個偶然的機會下，我和「無米樂」這部片以及「無米樂
」的莊益增導演所發生的小故事，有耐心、有時間的朋友，歡迎你繼
續往下看完，或許也能給你一些感覺，甚至增加你對「無米樂」這部
片的興趣。
「無米樂」這部片，以淺白流暢的電影語言，一方面忠實呈現南台灣
農民閒趣知足的鄉居生活，一方面也輕述台灣在加入 WTO之後，農業
及農民生活所面臨的衝擊。
難得的是，它一點也不艱澀深晦、沉悶冗長、甚或憤慨激喧，相反地
，全片總是能引發觀影場內笑聲連連，無有冷場，最後還能在你心中
，留下綿長迴蕩的感動與感慨。
所以，找個你方便的時間，邀幾個三五好友，一起去看看屬於我們自
己的鄉土，一起去看看生育我們的大地吧，一起聆賞一下你久未親近
的這片土地，在四季流轉中，正說著什麼樣你未曾聽聞的故事。
Bibliophile 敬上
(此文歡迎轉寄)
============================================================
●《無米樂》─導演：顏蘭權、莊益增
●上映日期：2005.05.20(五)
●上映地點：
台北總統大戲院，台北喜滿客京華影城，
台中萬代福影城，
台南國賓影城，
高雄十全戲院（6/3號開始）
●售票系統：兩廳院售票系統
全票200元（喜滿客票價220元）、預售票特價180元
3+1預售套票699元(憑連號票根可至戲院兌換伴手禮一份)
http://www.artsticket.com.tw/NewSitePages/ProductsDetailsPage.aspx?ProductId=c4
QWP9sLuh%2bbu6jP9LaE3Q
============================================================
◎無處擊壤，何以為歌
上個學期我在學校擔任「全球化經濟」課程的助教，2004年底學期即
將結束前，有同學向老師提議在最後一節課的時候，看一部和全球化
有關的影片。因為同學的一句話，原本以為時屆期末，終於可以鬆一
口的我，又再次陷入另一個忙碌的週期。
我把整個視聽中心掃了一圈，也在圖書館的查詢系統裏，用不同的關
鍵字查了一遍又一遍，當然還是得來了幾部和全球化經濟有關、由國
外研究機構所拍攝的紀錄片，可是這些片子和我心目中的理想標準，
實在還有太大一段差距。
我希望給那堂課同學看的，是一部和全球化議題有相關、但不那麼複
雜艱深的影片，最重要的是，我希望那部影片能引他們入勝，能在輕
鬆有趣的氣氛，引發他們作多向的思考，而不是讓他們在沉悶的步調
中昏昏欲睡，否則我覺得再怎麼高深精闢的專題介紹，最後也只是徒
勞。
後來，深夜裏，還在網路中翻箱倒櫃的我，知道了「無米樂」這部紀
錄片。
它是由我們國內的兩位紀錄片導演，在台南後壁鄉花了整整30個月，
透過對三個老農民環境、生活及對話上的忠實記錄，讓我們得以窺見
台灣鄉村末代稻農的真實景況。平淡素樸的記述基調，不僅包含了農
民詼諧風趣的對話、豁達灑脫的人生觀，更隱隱呈現了農村在 WTO的
衝擊下，所可能面臨到的影響。
我看著網路上各式各樣的討論和介紹，我的心神為之一振，它也馬上
成為我心目中的最佳選擇，可是接下來的問題是，片子要哪裏來？
清大、交大圖書館都沒有這部2004年9月才完成的紀錄片，我打電話
去負責出版的公視行銷部，居然要訂購後的四到五 "週" 才能拿到片
子，於是在走投無路的情形下，我最後硬起頭皮直接寫信給兩位導演
，希望可以從他們那裏得來最後一絲希望，在信中我跟他們說，不論
或借或租或買，就算要我親自到遠地取件，一概沒有問題，只要能讓
我順利取得「無米樂」的片子。
信是在某天的早上寄出去的，寄出去後我每隔幾小時就會忍不住再去
查看自己的信箱，結果當然都是沒能看見他們的回信。沒想到，當天
晚上八點，我接到了莊益增導演親自打來的電話，電話中他二話不說
地便要把片子寄給我，我一來怕他們麻煩，不好意思讓他們出運費，
二來怕片子來不及在課堂前收到，便說我可以親自去跟他拿，於是他
也很阿莎力地跟我約兩天後的周末在公館見面，再當面拿片子給我。
我當時真有說不出的感動，電話中的他說起話來個性豪爽又草根性十
足，他說希望我們看完可以給他一點意見，我在電話這頭點頭如搗蒜
，連忙說沒有問題，我還說看完之後我便會完好如初地再將片子寄還
給他，沒想到他淡淡地說，就算不還也沒關係，如果我喜歡就留在身
邊，在略帶思考之後他才說，唯一的要求就是不要再拷貝流散出去。
可是他的顧慮根本不是版權或他的利益問題，而是因為這片子明年將
會上院線，而院線行銷的部份是交由其他公司來全權處理，所以如果
片子散出去，影響人家的票房就不好意思了，不然他才不會在意這種
事情，拍出來的作品能散出去讓別人看到他反而高興。
我心裏不禁驚然有感，這是怎樣一個淡泊而又大度的人？這是怎樣一
個只重文化交流、卻不顧自身利益的人？是的，這就是了，這是一個
典型的文化創作者，一個對社會充滿感情的文化人，一個我認知中無
比熟悉、不求盛名厚利的文化人，我深深理解他的言語，也深深感動
於他的言語，在電話這頭的我，只能將心中所有的共鳴，化為一句又
一句重覆的「我了解，我能了解」。
掛上電話之後，我的心裏仍是止不住的興奮，腦袋瓜不停想著到時候
要怎麼跟同學介紹這部片子？該怎麼引導他們思考？千轉百轉就是停
不下來，夜裏幾近難以成眠。
我在想，許許多多的文字工作者以及影像記錄者，總在面對時代的演
進和制度的變革時，產生諸多質疑與焦慮，我們是否能用自身所受的
經濟邏輯訓練，回應甚或消解他們的焦慮，我們是否能在不同的視界
或學術區塊中，闢建出足夠寬廣的對話空間？
後來在一番努力下，影片終於在課堂上順利播映，令人高興的是，同
學們的迴響相當的好，有些學弟妹寫來感言，說「無米樂」讓他們想
起爺爺奶奶的農忙生活，更有些從南部北上求學的學生，看完之後忍
不住淚濕了眼眶。
是啊，就像我一拿到片子後，深夜一口氣把它給看完之後，我是那樣
在夜闌清寂的房間裏，心中感慨萬千，止不住地靜靜流淚。只因「無
米樂」，它超越了經濟議題的層面，成為一雙充滿感情的心靈之眼，
幫我們「看見」了屬於我們土地上，最樸淨的風景，它給了我無以名
狀的感動，像夜裏一首悠然淡雅的歌。
是的，千百年前，也曾有那麼一首「擊壤歌」，在田間老人的口中，
輕輕傳唱──
《帝王世紀》曰：「帝堯之世，天下大和，百姓無事，有八九十老人
擊壤而歌。」
日出而作，日入而息。鑿井而飲，耕田而食。
帝力於我何有哉？
農民一向順應天意、依時勤耕，於是知天樂天、祈天謝天，他們真正
明悉的，或許不是什麼嚴謹深奧、俱含萬意的政治、經濟與制度，他
們關切的通常只是，能不能聽辨土地與他們之間的種種對話，並與之
應和成一首首恬淨的鄉田之歌。
只是，無處擊壤，何以為歌？
我的朋友，讓我跟你們分享紀伯倫在「先知」這本書中的一句話：
『所有的熱望都是盲目的，除非有知識；
所有的知識都是無用的，除非有工作；
所有的工作都是空虛的，除非有愛。』
我想說的是，對於自己的家園，我們或許難有全盤的了解，可是我們
還是能保有最基本的關愛。我明白知識巨塔裏的偉人或許不是人人可
為，可是一份對人文的終極關懷，可沒那麼多駭人的門檻。
所以，給你自己一個機會，也給默默努力的文化工作者們一個機會，
找個時間，用更貼近生活的視度，看一看屬於自己的鄉土，看一看樂
天知命的農民們，「無米也要快樂」的樂觀。
謝謝你！
Bibliophile
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.207.195