[問題] 請問電子辭典適合翻譯日文的學術論文嗎?
如題，小弟這學期的課程
是老師丟篇日文的學術論文
小弟的日文N4未滿。
一大段的日文是有斷句
但是在許多假名相接時
卻不知如何斷字查字典。
像是：これに基づく統治構造‧
統治機構に対する構想論はどのようなものであったのか、
それと六三法は果たして同じものであったのか...
句後的假名便不知該如何查字典~
想請問有經驗的大大
電子辭典是否能提供類似建議查詢的功能
或者拿紙本的字典逐字查就好...?
請不要告訴我直接退選，
小弟還滿想學日文的~~
--
生命的歷程中，其實也有雨季。……
最悲哀的是，明明心裡延續著梅雨，臉上卻必須堆垛著虛偽的晴朗。
生命之中，總難免有這樣的季節。 (水問)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.53.60
→
09/19 12:12, , 1F
09/19 12:12, 1F
→
09/19 13:59, , 2F
09/19 13:59, 2F