[心得] 電子辭典，bye-bye

看板dictionary作者hccycsh (要退休了= =)時間16年前 (2009/09/08 20:24)推噓10(10推 0噓 15→)

留言25則, 9人參與討論串1/1

這篇是來抱怨台灣的電子辭典，如果看倌是來物色電子辭典的，還是不要看好了 XD 小學都是用文馨，人長越大就越懶（？！）國中不耐煩翻字典開始用電子辭典當時是我爸買的無敵，型號不記得只記得很大一台比現在的小筆電差不到哪去（科技真厲害）黑色的沒多久，我爸送我哈電族名片般大小放口袋很方便，藍色塑膠透明蓋子高中換台新的忘記牌子大學又買一台無敵CD-55 這台是我最喜歡的電子辭典去年CD-55不見以後換了無敵CD-328 雖然版上很推這台但我最不爽的就是這台辭典讓我對無敵失去信心了電子辭典越買越貴，功能越來越多，螢幕顏色越來越好看但怎麼我卻覺得電子辭典越來越不值得買？我不想要算命，不需要行事曆、不需要通訊錄、不需要計時器我也不要對聯唐詩、不要遊戲、也不需要類似看影片學英文之類的功能其實..... 我也不需要看圖學發音或文法教學之類的學習功能我要的東西很單純，「電子」＋「辭典」就好我發現我花了4、5千元買的電子辭典有絕大部分的功能是直到電子辭典壞掉我都不會去按它而且，現在的辭典比較容易壞？去年5月買的CD-328 買不到8個月就送修還修了二次才修好但是今年4月又壞掉了而且是相同原因都是不能開機或容易當機到底我花這麼多錢買，值不值得？真的令我很失望我現在的紙本字典有朗文LDOCE（英英、英漢雙解）和劍橋CALD（英英）我期待中的夢幻電子字典是：擁有LDOCE、CALD和OALD（牛津）三本字典中其中二本哪二本都沒差，一本英英，一本英英、英漢雙解就好再加一本漢英字典然後可以搭配查詢同義字、反義字比較貪心一點加個社會工作、心理學專業字典（社會工作字典還真是夢幻 XD）其他功能都不需要黑白螢幕就好這就是我所需要的電子辭典最近在app store購買LDOCE（29.99美金，可單字發音，上網可例句發音）、 CALD（15.99美金，不能發音）和Dr. eye（9.99美金，中英、英中）這三本囊括大部分我需要的功能二本英英字典可單字反查而且真的是「電子」+「辭典」跟我的紙本是一樣的缺點是這三本字典不能互查另外還買了一本IELTS單字字庫（5.99美金）這四個買下來大約花了2100台幣.... 只有我去年買CD-328的一半價錢那我之前買的電子辭典，錢都花哪去了？自從CD-328壞掉後，就在物色新的電子辭典現在已經打算跟國內三大廠牌說「bye bye」我承認我很懶，也許日本、香港或其他地方可買到不錯的辭典我會再買電子辭典嗎？我很肯定地說「會！」只要國內三大廠願意將開發那些多餘軟體的錢省下來用這些錢和國外的老字號英文字典談版權把電子辭典真正作成電子辭典，而不是電子辭典+半吊子PDA 我一定還會買畢竟這輩子我是跟英文脫離不了關係了 XD 而且ipod touch螢幕和鍵盤都很小，使用上來不如電子辭典舒服我已經不滿電子辭典很久了先暫時跟他說bye囉~~ 期待哪天改頭換面.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.230.146

→

although630

09/08 22:57, , 1^F

09/08 22:57, 1^F

→

although630

09/08 23:04, , 2^F

09/08 23:04, 2^F

推

although630

09/08 23:06, , 3^F

09/08 23:06, 3^F