[問題]哈電族T900的新時代日語辭典例句有少?

看板dictionary作者 (我要的幸福)時間17年前 (2009/02/22 19:48), 編輯推噓3(3推 0噓 9→)
留言12則, 3人參與, 最新討論串1/1
最近買了一台哈電族T900，裡頭有收錄新時代日漢辭典，可是我和紙本的一對照 下發現，紙本上單字有附的例句，T900卻沒有完整收錄，只有部份的例句，請問 哈電族其它機種也有一樣的情形嗎?這樣算不算是有欺騙之嫌? -- 既然不該相識 卻又為何相遇 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.100.88
推
02/22 20:31, , 1F
問客服吧，或是把少的部分拍出來。也許是辭典版本新舊
02/22 20:31, 1F
→
02/22 20:32, , 2F
的問題。
02/22 20:32, 2F
→
02/22 20:34, , 3F
拍出來我可以幫你比對一下，看目前A3000是否也有這問題
02/22 20:34, 3F
→
02/22 20:48, , 4F
以我的 T900來說，あ這個字的就有少了，你可以去書店翻一
02/22 20:48, 4F
→
02/22 20:48, , 5F
下就知道了
02/22 20:48, 5F
→
02/22 21:13, , 6F
あ有一個解釋是"是、哦"，在紙上有附例句，但 t900沒有
02/22 21:13, 6F
推
02/22 22:00, , 7F
A3000也沒有你說的例句，等等寫信給客服問看看
02/22 22:00, 7F
推
02/22 22:55, , 8F
可能不是「完全收錄」或是「書藉/辭典版本不同」。
02/22 22:55, 8F
→
02/23 08:59, , 9F
兩個版本應該是一樣的，因為都說是"最新版"
02/23 08:59, 9F
→
02/23 09:15, , 10F
「最新版」也有可能不同。像是T900出的時候，是當時最新版
02/23 09:15, 10F
→
02/23 09:15, , 11F
你買辭典是後來，所以是現在最新版。不過，還是問哈電族客服
02/23 09:15, 11F
→
02/23 16:09, , 12F
其它國家我不知道，不過台灣的辭典要改版，至少要十年了
02/23 16:09, 12F
‣ 更多 mikevada 的文章
文章代碼(AID): #19eJkdxu (dictionary)