[情報] 辭典達人George Chen演講(成大)11/4
講題：懶人辦法多 ── 聰明使用英光碟辭典
日期：2008 年 11 月 4 日
時間： 13:00 ~ 15:00
主講人：陳建志(成功大學機械系75 級畢業 )。
講者簡介：
陳建志（georgechen.tw）
身分
台灣翻譯學學會秘書
詞典及語料庫研究中心共同發起人兼秘書
《麥克米倫高級英漢雙解辭典》編輯(書林出版)
國立台南大學創新育成中心英文顧問
魯黔語言服務有限公司副總經理
主要工作
1 承接各大學研究人員學術論文翻譯(中譯英)及潤飾。
2 管理「路‧自學館」部落格 lsmls.org，回答網友與英語學習相關的各項問題。
3 講授「如何使用英英光碟辭典？」及「英文閱讀與寫作」等課程。
演講大綱：
George 說：「學習外語最大、密度最高的輸入，是一個人面對閱讀材料，逐字逐行
挺進的那些時間；是傾聽英國、美國廣播，逐字專心聽講的時候。這樣的時間，辭典
是最佳的夥伴。」而，關鍵在於學習者本身對於語言學習的自覺。
因此，陳老師將於演講中介紹語言與辭典的關係，教大家認識辭典的種類，比較各家
光碟辭典的共同基本功能，以及各自獨特之處。也將借用近期網路媒體報導，帶領
大家閱讀，現場示範操作方法，查辭典，親身體驗光碟辭典的效率。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.244.15.227