Re: [問題] 翻譯機
※ [本文轉錄自 Actuary 看板]
作者: oookla (oooklaNN ) 看板: Actuary
標題: Re: [問題] 翻譯機
時間: Tue Aug 15 13:08:30 2006
其實我還是覺得翻譯軟體DR.EYE最好用了
只是它必須在電腦上使用...雖然有pda版的...但pda我也用不上手
所以想要買一台翻譯機
想請問一下大家大部分買翻譯機都是到哪裡買的呢?...比較便宜或者是優惠比較多?
因為預算關係我都是上網拍找二手的...可是還是覺得實際走一趟才能體驗功能
這樣似乎比較好...所以還請指教
另外請問一下...雖然我看翻譯機大家普遍都推無敵的
那快譯通的呢?...真的沒有無敵的那麼好嗎?
因為我主要是著眼於快譯通可下載的字典中...專業辭典有法律字典
且其他專業字典可供下載種類也較無敵的多...
雖然我看無敵的如果買了他們的國際貿易金融大字典來用應該功能可以補足
因為我主要是需要法律.商業專業字典...但買一張卡片又不便宜
所以很猶豫...想請問一下快譯通的專業辭典部分會很陽春嗎?
還有...這兩個牌子哪一個的日文學習功能較佳?
最後再請教...倘若真要比較翻譯機的字典優劣
到底無敵的比較好還是快譯通的比較好?
還請指教~感謝!!!
※ 引述《cocoasheep (可樂綿羊)》之銘言：
: ^^ 其實翻譯機我很推薦無敵的喔!
: 照你想要的功能和預算來看~ 建議你可以買 CD-216
: http://tinyurl.com/ra5oy 麻雀雖小 你想要的功能都有了 大約三千元左右
: 還可以上網下載詞條~
: 我個人是覺得~電子字典不用太花俏耶~
: 什麼影音功能. MP3 也許是蠻好用的~~
: 但如果很少使用 不如省下那四五千元的價差買更需要的東西
: 題外話~ 如果只是查字 我要推一下無敵的o'pass~ 迷你又好查~
: 經驗告訴我.它比哈電族好用多了 但是娛樂功能不像哈電族那麼多
: (不過想想..反正小字典不是買來打電動的吧..^^)
: ※ 引述《jonnea (jonnea)》之銘言：
: : 翻譯機壞了
: : 價差好大唷
: : 從一千到七八千都有
: : 到底那一種較實用便宜嗎
: : 有沒有人幫幫我?
: : P.S功能最好是字詞多一些，能插電，最好能整句翻譯，價格在1000~3500間。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.87.183
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.87.183
推
08/15 22:23, , 1F
08/15 22:23, 1F
推
08/15 22:53, , 2F
08/15 22:53, 2F
→
08/15 22:54, , 3F
08/15 22:54, 3F
→
08/16 00:23, , 4F
08/16 00:23, 4F
推
08/16 00:30, , 5F
08/16 00:30, 5F
→
08/16 00:31, , 6F
08/16 00:31, 6F