[心得] 華格納《紐倫堡的名歌手》BD
華格納《紐倫堡的名歌手》BD
參考連結: https://youtu.be/-CFKtnhWtag
(註. 版權問題DG原盤遭UMG全球封鎖，只能上傳之前的Youtube版本。)
[前言]
6月初的時候在prestoclassical網站看到開始預購，想都沒想信用卡就給他刷下去，沒想
到隔沒幾天就降價，無緣無故就被貴了5塊美金。結果7月20日才全球正式發行，然而台灣代理商居然能在7月初就搶先發行，這也是蠻奇怪的地方
，不然一般應該都會晚一、兩個星期才是。
[特色]
1. 拜魯特全新製作，領先全球。
2. 最強薩克斯 - 男中音 Michael Volle，與最強華爾特 - 男高音 Klaus Florian Vogt
完美組合 (註: 2008年的製作Michael Volle飾演貝克麥沙)。
3. 有中文字幕。
[心得]
1. 相當有創意的一次製作，編排相當奇特。從第一幕開場的萬福理德之屋 (Wahnfried)
就可看到，薩克斯成了華格納，華爾特是年輕的華格納，大衛像是另一個版本的華格納，艾娃成了柯西瑪，她的父親波格納理所當然變成李斯特。比
較特殊的是，貝克麥沙在這邊成了赫曼‧列維，而非印象中的反華格納派樂評漢斯利克。
雖然看起來好像有點胡鬧，不過導演並非單純搞cosplay，其實是有試圖透過製作表達全
新的戲劇內涵概念，不過就看觀眾如何理解評價了。而相較於正統製作，個人還是比較偏好創新的，此套製作明顯是大優於2008年凱薩琳的版本。
特別是第三幕紐倫堡法庭的背景，很明顯的在最終證人席上，薩克斯的演講其實就很像是
華格納對自己的藝術進行辯解，而終曲合唱手法也做的相當有創意，令人印象深刻。
2. 本套製作每幕開頭都有一段字幕，考量到可能很多樂友不會去買光碟。大部份人德文
也通常看不懂，這邊提供翻譯做參考，或許有助於了解導演意圖。
1:05
第一幕
理查‧華格納別墅〈萬福里德之屋 Wahnfried〉
1875年8月13日
中午12時45分
室外氣溫：攝氏23度
指揮家赫曼‧列維從幕尼黑抵達
李斯特也正前往拜魯特
探望女兒柯西瑪和女婿理查
柯西瑪因偏頭痛臥床
理查帶著他的狗茱莉和馬克
外出散步
1:24:46
第二幕
柯西瑪的日記
1870年11月27日，星期日
「沒有東西比我的房間親切靠近我的」
「和我肩並肩的美麗鄰居」
理查早晨對我唱
然後他進來說：
「有一個旋律臥在床上...」
「...你就是我的旋律」
2:24:28
第三幕
第1景
1945年1月4日，英國皇家空軍
空軍元帥查爾斯‧韋爾特爵士的報告：
在紐倫堡夜間突襲中遇到
德國戰鬥機 Dornier Do 217N
Messerschmitt Bf 100 G-4和
Junkers Ju 88 CG
裝備了向上發射的大砲
兩個MG FF/M和MG 151/20大砲
以70度角安裝
使戰鬥機能夠從下方
通常不被注意到的地方
向發動機和英國轟炸機的機翼油箱發射
設置它們著火
德國人給這種新武器科技一個代號
「走調晚曲」
3:42:48
第5景
漢斯‧薩克斯：我被控告必須面對控告者
請我挑選我的證人
這裡誰願意伸張正義
請他前來做我證人
[評價]
技巧 4
詮釋 5
錄音 4
收藏性 5
[觀後測驗]
1. "賞金之歌"的歌名?
2. 薩克斯讓華爾特重新有機會參加歌唱大賽的方法為何?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.26.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/clmusic/M.1532868727.A.EE9.html
推
07/29 21:33,
5年前
, 1F
07/29 21:33, 1F
推
08/06 21:13,
5年前
, 2F
08/06 21:13, 2F