這段話真的寫的太棒了!!!!!
以下是國外某位程式高手，評論Windows的開機啟動程式，
我覺得寫的超棒，寫的出這句話實在是太強了，說的太好啦!有創意又切合事實!
Basically this boot sector code is 32 bit extension for a 16 bit patch to
an 8 bit boot sector originally coded for a 4 bit microprocessor, written
by a 2 bit company, that can't stand 1 bit of competition.
應該大家都看不懂，我註解一下：
boot sector : 指磁碟的啟動磁區
code : 指程式碼，當動詞作"寫程式"
32 bit extension : 目前的電腦是32位元，但是為了相容以往的架構，
必須先使用16位元模式再切換，延伸成32，故言 32 bit extension for a 16 bit...
patch : 指修正程式，用來補強功能不足
4 bit microprocessor : 很古早的4位元微處理器，此處取笑微軟使用落伍的技術，
硬體已經更新，卻還是沿用以前給老舊機器用的程式
我個人最喜歡他寫的最後一句話，這段話真的滿有創意!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.30.88.188