[繪本]《渾沌》夢枕獏, 松本大洋
作者-文 夢枕獏
作者-繪 松本大洋
譯者 馬世儀
出版社 大塊文化
白九網誌版
https://ownr.blogspot.com/2022/12/blog-post_3.html
封面松本大洋老師繪製的渾沌，
白毛蓬鬆大隻，
抱起來感覺好像很好，
就入坑了。
書中內容，源自《莊子》某篇小故事—
南海有個帝王，
北海也有個帝王，
他們跟中央帝王－渾沌相會，
渾沌對他們很好。
南帝跟北帝想報答渾沌。
他們發現渾沌沒有眼耳口鼻，
為了報答他，擅自作主，
一天一竅，一連七天，
幫渾沌鑿了七竅。
然後，
渾沌就嗚呼哀哉，翹毛矣。
繪本內文，
經夢枕貘老師改寫，
把原本 渾沌 中央帝王的頭銜去除，
讓 他 跟 南/北帝 產生身份差異，
角色設定更加天真、活潑了些。
很喜歡文中那段—
「正因為什麼都不是，
所以想當什麼就是什麼。」
書裡一共出現三次，
渾沌這傢伙，
望著天空，在笑著哪。
但三次情境完全不同，
超喜歡這種架構。
看毛茸茸的渾沌，
在繪本裡跑來跑去，
單純只是站著，
也覺得療癒。
推薦此書給大家。
--
白九是一隻貓
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/child_books/M.1669997496.A.07B.html
※ 編輯: ownr (180.217.20.182 臺灣), 12/03/2022 00:17:45