[小說] 達爾文女孩
達爾文女孩 （The Evolution of Calpurnia Tate）
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010470860
作者：賈桂琳．凱利 原文作者：Jacqueline Kelly
譯者：鄒嘉容 出版社：小天下
出版日期：2010年05月24日 語言：繁體中文
ISBN：9789862165386 裝訂：精裝
會被這本書吸引，是因為封面很可愛的關係，不過個人覺得小說進展速度緩慢，
尤其在這樣悶悶的天氣裡，不是很好讀，一不小心就會睡著……但還是看完了。
看板上並沒有相關文章，就來po文分享一點心得囉！
故事大意：
《達爾文女孩》描述居住美國德州的十一歲女孩－－卡普妮雅‧維吉尼亞‧泰德，在一八
九九年燠熱難耐的夏天，從一本筆記本開始紀錄日常觀察，心懷雀躍而忐忑的帶著觀察所
得，重訪那座舊棚子搭成的「實驗室」，自令人生畏的爺爺手中接過達爾文的《物種起源
》。老人和女孩由此攜手走入大自然，展開一連串的探險，尋常細碎，仍舊交織著意外插
曲的波瀾，不斷填補、撞擊生活……歷經漫長的等待接獲官方回函，證實他們共同發現突
變的物種，懷抱家人的慶賀酣然入夢，卻輾轉驚醒於冰冷刺骨的空氣中，在白雪覆蓋的冬
晨，迎向新世紀。
心得感想：
書中摘錄達爾文《物種起源》的字句作為每章的引言，對應故事發展情節。這本乍看貌似
科普讀物，其實勾勒著一次卡普妮雅成長的掙扎與蛻變：父母希望女兒能成為賢慧巧手的
淑女，將來在社交宴會中尋得好歸宿；女孩想要念大學成為一個科學家，不斷探索自然世
界。孩子的夢想與大人的期望交疊的未來藍圖，是否有認知的好壞、對錯的分別？
只是父母真切為子女依歸的著想中，錯雜多少自我情感的補償？
我曾經很疑惑，人有權利決定對方能承受與否的種種嗎？也許這是撫養者不願意放棄無力
作決定的幼小生命，代而選擇一個可能、美好的未來，期望他能夠活下來面對未知，並選
擇自己的將來吧？
一個家庭，由一個男人和女人結髮組成，即使不喜歡這個生命帶來的樣貌，誰都沒有權力
出言否定形成眼前的這一切。一時的心直口快，並非都能隨風而逝，有些話語烙印的刻痕
即使會被時間沖淡，還是難免在彼此心中留下一道細小的鴻溝。假若人們能夠疼惜從他方
而來的親人，那麼由彼此的堅持鋪墊而成的錯誤，是否能不那麼令人感到難以彌補的遺憾
？
也許在時間的長河裡，只有我仍舊是個被呵護的孩子吧？看著夜半緊閉的窗戶，那朦朧搖
曳的魅影，應是融合佇立的街燈，與不寐的月色交織而成光影吧？讓人無來由地，想起了
卞之琳的〈斷章〉：
你站在橋上看風景，
看風景人在樓上看你。
明月裝飾了你的窗子，
你裝飾了別人的夢。
原文於此：
http://blog.xuite.net/moon2011/blog/44477802
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.20.227
※ 編輯: molst 來自: 140.122.20.227 (05/13 03:02)