[轉錄] 浪潮(惡魔教室)觀後感跟漢聲拇指文庫

看板child_books作者une2 (une)時間15年前 (2008/12/10 17:17)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: talan (---) 看板: movie 標題: Re: [好雷] 浪潮(惡魔教室)觀後感跟漢聲姆指文庫的 … 時間: Wed Dec 10 12:01:19 2008 ※ 引述《BruceShaou (恆)》之銘言： : 1.因為是德國人拍的,所以我覺得結尾事件改的還算不錯 : (原作是把大家集中到禮堂放希特勒的記錄片 : 2.原作的老師並沒有掉進這個遊戲裡面,但電影版的老師掉進去了 : 3.滿分100可以給到80,改成一週實在太短了,一些效果並沒有真實表達出來 : 4.卡蘿影印的那段個人覺得他是有被人監視的 : 5.整套姆指文庫我最喜這本,還有一本是講帶不良少年組成藍球隊跟一本是講摩門教 : 家庭的....浪潮能拍成電影真是不錯不良少年的是"馬路十字軍" 摩門教的應該是青少年中的"超級腦袋"與少年拇指文庫的"我的小腦袋" : 6.姆指文庫還有可能弄的到嗎??或哪個圖書館有? 拇指文庫絕版了（青少年、少年版都是）現在網拍喊價也蠻高的 (幸好我媽當年就買了科科) 這套真的選得很好裡面有很多本被改編成電影 1.紅色羊齒草的故鄉有1974、2003年兩個版本 1974年版在台灣的譯名為"風雨奪標"@@ 現在應該找不到了 2003年版的譯名跟書名相同台灣找得到 http://disney.lovesakura.com/mvdata/data/Where_the_Red_Fern_Grows.htm 2.超級腦袋 1978年有改編成電影台灣應該沒有引進過 http://www.imdb.com/title/tt0077632/ 3.通往泰瑞比西亞的橋去年上映的"尋找夢奇地"就是本書改編的要找應該很好找 4.討厭愛麗絲 2005年有改編電影上映但台灣沒有引進dvd 5.永遠的迪家有1981、2002年兩個版本 1981年版翻成"不老泉" 2002年在台灣翻成"真愛無盡" 在HBO上有看過 6.實驗鼠的秘密基地 1982年改編成動畫片片名是"鼠譚秘奇" 應該也不難找 2003年巨圖才代理DVD的 7.泰倫‧魔域‧神劍我的奇幻文學啟蒙書刻意用非英雄角色來當主角劇情中的英雄也都是其貌不揚有點惡搞的感覺這本是"派典編年史"五部曲中的第一部 (也是最歡樂的一本越後面越黑暗) 可惜後面就沒有中譯本了其中的第二部在1985年被迪士尼改編成動畫"黑鍋神傳奇" 但在市場是不是很好找 8.愛麗絲漫遊奇境這個算是世界名著改編的電影動畫太多了就不提了 9.不可思議的旅程有1963、1993年兩個版本 1963年的版本片名翻譯為"一貓二狗三分親"@@ 迪士尼頻道上有撥過 http://disney.lovesakura.com/mvdata/data/Incredible_Journey.htm 1993年的叫"看狗在說話"@@ 在市面上應該找得到 10.白色山脈 11.金鉛之城 12.火池三腳三部曲遠流有重新推出外加前傳一本但個人還是覺得漢聲的翻譯較好... 雖然說是給青少年看的科幻小說但當年我看到主角的初戀情人被外星人給... 讓我覺得很震撼沒想到作者這麼殘忍 1985年BBC有推出影集但在台灣沒看過但明年有電影版要上映 http://www.imdb.com/title/tt0441811/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.248.39

推

tomoe07

12/10 12:17,

12/10 12:17

→

tomoe07

12/10 12:18,

12/10 12:18

推

floz

12/10 12:23,

12/10 12:23