[心得/分享] 貓咪日本生活記 -事前準備‧前篇-

看板cat作者 (奏桑)時間5年前 (2018/11/14 17:18), 5年前編輯推噓64(64推 0噓 14→)
留言78則, 66人參與, 6年前最新討論串1/1
大家好 我是奏桑 距離順利把貓帶來日本也快要三個星期了，回想今年年初取得日本工作簽證的時候， 思考自己的生涯規劃的同時也想到跟了我8年的毛小孩該怎麼辦 不過也沒什麼好想的，視貓如命的我自然決定把貓帶來日本 所以今天想跟大家分享從高雄小港機場帶貓飛到日本成田機場的所有過程 https://imgur.com/o6fwK1t.jpg
▲黑貓：嘎嚕／玳瑁貓：Kula 　才剛抵達日本第三天居然就放鬆地在暖燈前睡 準備過程中翻遍貓版以及各大部落格的資料 承蒙很多前輩們的經驗我才能一路平安順利地抵達日本 (狀況最多的是小港機場跟○華航空，後篇詳述) 所有的資料都是我一個人自己準備，流程也全部都我自己跑 其實準備資料真的不會很難，對我來說最難也最痛苦的其實是把毛孩子放下留在台灣 過程中我把所需資料全部都備份下來，希望自己的一份微薄的力量也可以提供大家參考 下面除了紀錄所需資料外，會加一點我當時的心路歷程，文長慎入 其實我的準備步驟都是遵照日本檢疫所的流程跑， 看不懂日文的人檢疫所也有準備中文的簡易說明書(雖然是簡體中文)。 日本動物檢疫所：寵物輸入網頁 http://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/import-other.html 簡易流程說明書(簡體中文) http://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/attach/pdf/import-other-29.pdf 簡單來講過程分成兩大部分： 1.抽貓血清送驗取得狂犬病抗體力價證明書 (←本篇詳細分享這個階段的流程) 2.待機時間180天後到起飛日之相關資料準備 -事前準備‧前篇- 台灣在2012年時事隔半世紀再次被確診為狂犬病疫區， 因此輸出至日本的寵物一定要準備狂犬病抗體力價證明書， 沒有這份證明一切都無法開始。 而日本唯一承認的檢驗機關只有日本國內一家，以下步驟就是說明其準備過程。 時序與流程如下： 1. 寵物識別晶片 首先就是毛小孩一定要打晶片，後續所有資料都是跟著晶片的識別號碼跑 現在的晶片應該沒意外全部都是15碼的國際規格ISO11784與ISO11785的晶片， 如果不是的話屆時抵達日本無法識別的話則必須自帶晶片識別機， 不是不可行只是又多花一筆費用。 嘎嚕跟Kula的晶片分別是2010跟2011年領養登記時打的， 都是15碼的國際規格晶片所以這步驟就可以跳過～ 獲得資料：寵物登記證明書 所需費用：200元 × 2 = 400元 (2010/2011年台南領養登記時) https://imgur.com/g9qbcHP.jpg
https://imgur.com/mCNv5km.jpg
▲我的資料年代久遠，只有這兩張看起來像身分證的東西。 p.s. 2018/5月起台南寵登施打晶片未結紮未只要350元，已絕育250元。 p.s. 我是在台南市關懷流浪動物協會領養的， 現在領養只需行政規費100元，鼓勵大家以認養代替購買～ 2. 施打狂犬病疫苗2次(間隔30天以上) 由於抗體檢驗證明書的檢驗費用很高，國際匯款也很麻煩， 按照官方指示乖乖地按照時間施打疫苗才不會導致血清中的抗體濃度過低， 沒合格的話不但要再多花一次檢驗費用，毛小孩也要多挨一次針QQ -2018年1月- 施打第一次狂犬病疫苗 -2018年2月- 施打第二次狂犬病疫苗 然後這兩次施打疫苗時請記得跟醫院要注射證明跟犬牌， 後續填寫疫苗資料以及向農委會動物檢疫站申請資料的時候會用到。 獲得資料：狂犬病預防注射證明書、注射證明犬牌 所需費用：300元 × 2(次) × 2(隻) = 1200元 https://imgur.com/SQacu2o.jpg
▲由於這個是要申請輸出證明用的，醫師幫我把批號貼紙貼在證明書上以利辨識 3. 申請血清輸出公文 按照農委會血清輸出的程序，其實只有寄送犬血清需要申請輸出公文。 不過我上網翻翻大家的心得，發現有部分郵局還是會要求有這份公文才願意讓你寄。 反正不用費用，為保流程順暢我還是申請了。 上農委會動物檢疫處可以下載以下兩份資料，填寫好傳真到總局， 大概一週內會收到公文。 注意公文日期起算90日內必須把血清寄出去， 所以自己算好時間申請，不要浪費公家資源喔！ 以下是我的申請資料，個資都塗好塗滿了，其他部分其實照上面填就可以了！ https://imgur.com/g8c1Gb9.jpg
https://imgur.com/agBn9AW.jpg
https://imgur.com/4KgZp37.jpg
https://imgur.com/UBtFfcr.jpg
▲血清輸出申請表跟聲明書 獲得資料：血清輸出公文 所需費用：0元 https://imgur.com/qP2xvMl.jpg
▲公文長這樣，第二頁就局長章而已就沒附了。 4. 準備血清包裝材料 血清運送包裝方式需按照日本檢驗機關的規定做三重包裝， 為了保冷我是做到了四重包裝。 材料如下： A. 棉花球 (藥局就買的到了) B. 裝血清管的罐子 (一重包裝) C. 保冷劑 12-15個 (記得先拿去冷凍XD) D. 裝罐子跟保冷劑的盒子 (二重包裝) E. 裝盒子用的保麗龍保冰盒(三重包裝) (大小就真的依自己喜好挑了...反正最後太空的話就全部都塞保冷劑) F. 最外層的紙箱 (最好找紙板厚一點比較安心) G. 寫上貓咪名字以及晶片號碼的標籤數張 這部份真的把我搞死XD 準備包材感覺很簡單，如何把箱子以及包材最小化跟最佳化才是最難的地方XD 網路上的資訊說EMS用的七號紙箱剛剛好裝得下叫做桂山盒的保麗龍盒， 但首先我跑遍高雄台南各家郵局總局就都跟我說已經沒有這個紙箱！！！ 我只好放棄前人的智慧自己想辦法湊出合適的大小(泣) 所需費用：約480元 檢驗機關相關網頁： http://www.riasbt.or.jp/examination/rabies 5. 狂犬病抗體檢查申請書填寫及海外匯款 上面的網站可以下載申請書，因為我是要輸入日本， 所以不管是國內版還是海外版都可以使用。 如果你是飛往其他國家的而要利用這家檢驗機關的話，請下載海外版的填寫。 這部分不在本文主旨內我就跳過不討論。 網頁上也貼心附上了範本讓你核對，然後奏桑我英文很爛， 所以我全程都是用日文填寫跟溝通。 不過我覺得因為對方也是經常接觸海外人士的國際機關， 基本上英文應該也是可以應對的啦別擔心！ 申請書的內容我就不多廢話，不外乎就是申請人的基本資料還有貓咪的基本資料等等。 附上簡單的翻譯給大家參考囉 https://imgur.com/kkmH5nD.jpg
▲我個人有潔癖所以喜歡用電腦打字後再印下來，如果要用手寫也可以但記得用黑筆喔！ 接下來就是準備過程中小魔王關之一，海外匯款了。 ...雖然說他是小魔王關，其實應該是魔王在海外匯款手續費非常的貴(抖) 但因為我當時是請我現在的日本同事幫忙的，所以沒有海外手續費的問題... 需要詳細說明的還請大家Google查了～網路上都有很多海外匯款教學的 獲得資料：狂犬病抗體檢查申請書、匯款單收據 所需費用：JPY 13000× 2(隻) = JPY 26000元 ※海外手續費另計 6. 抽血分離血清 & 速速包裝速速寄送 終於到了前半段最後一道關卡，抓貓去抽血分離血清以及立即把血清送往日本 其實打完第二劑後立刻抽血分離血清也是可以，但是為了確保濃度更高， 日本的檢疫所建議在第二劑打完之後7-10天內抽血會得到較好的結果。 -2018年2月底- 動物醫院應該都備有血清分離機，不過為了保險起見還是先去電問一下比較保險。 檢驗要求血清量為1ML，醫師說要分離血清到1ML起碼要抽2ML的血。 目視的量大概是平常抽血檢查的2倍多一些些。 抽完血後申請書記得讓醫生簽名押日期喔！ 拿到血清後如果沒有辦法馬上寄送的話，拿回家先把血清扔冷凍庫！！ 血清變質了就白抽了QQ https://imgur.com/HXUhfa9.jpg
▲血清長這個樣子，拿到請立刻貼上標籤並將管口封死 ▲一重包裝，防滲出用棉花球當緩衝材 https://imgur.com/Z0Zh6HX.jpg
▲二重包裝，盒子內放滿保冷劑 　這簡直就在考驗我的收納能力XD 我超怕變質的所以能塞的縫我全塞保冷劑了！ https://imgur.com/aN4IE4T.jpg
https://imgur.com/hOSIux5.jpg
▲三重包裝，保麗龍箱再繼續塞保冷劑 https://imgur.com/7qC3tmB.jpg
▲最後是放在箱內的文件： a. 狂犬病抗體檢查申請書正本(有獸醫師簽名) b. 匯款單收據正本 c. 血清輸出公文影本 通常郵局人員會要求檢查所以先不要封箱， 文件都要好好附上的話職員通常不會太刁難的。 https://imgur.com/MEDVyYE.jpg
▲箱外跟側面貼上指定文字的標籤，買標籤來用紅筆手寫也是可以！ https://imgur.com/EkLhoTl.jpg
▲填寫EMS五聯單，可寫日文也可寫英文 https://i.imgur.com/3APNvYc.jpg
▲最後是箱外文件 a. 商業發票一式三聯 b. 狂犬病抗體檢查申請書影本 c. 血清輸出公文正本 都準備好就可以直接拿去郵局寄送了。 大概3-5天就會抵達對方手上了。 這邊給大家一個小建議，由於日本也是周休二日， 如果剛好在假日抵達的話是不會有人收的。 我當初是剛好卡過年結束逼不得已只能星期三寄， 結果果然卡了個周末，到隔周一對方才收到。 那個周末我緊張得要死，很怕血清變質又要重來Orz 因此建議大家最好還是週一或週二寄， 這樣才能確保血清在最短的時間內抵達對方手上!! 費用的部分，查了一下大家的獸醫院抽離血清費用，發現南北的價差還蠻大的... 我已經秀出了醫院名稱了所以分離血清的費用就讓我抱持沉默吧！ 呵呵 重要的不是費用，可以就近幫忙處理才是最重要的。 獲得文件：EMS五聯單收據 所需費用：分離血清 N + EMS國際運費 690元 7. 等待結果 -前半END- 抗體檢查結果會在對方收到血清該週的隔週四出來。 全部流程下來最難熬的應該就是這個禮拜了，哈哈。 檢驗結果出來之後，對方會用按照你填寫的地址用EMS把文件寄回來給你。 https://imgur.com/xSx1f1A.jpg
▲最下面會寫上檢測結果以及押上官印， 這張請務必保存好，半年後這張正本要提交給日本檢疫所。 抗體力價0.5 IU/mL以上就合格了， 其實一般健康的貓短時間內注射兩劑之後的結果應該都不會太差。 嘎嚕的結果是13.5 IU/mL，一整個是很標準的數值。 Kula的結果居然才1.5 IU/mL，差一點真的是太驚險了！！！ Kula的肝臟代謝不是很好，有長期在吃沙美，這是她唯一跟嘎嚕有差異的地方。 雖然無從考究，不過我在想可能是肝臟代謝不好讓她的檢測結果也不是太佳吧... 不過，總之有合格就好 (呼) 接下來就是待機180天後準備起飛前的流程...... 回頭才發現才前半段自己寫了這麼一大串，那後半段可能會難產(爆) 雖然說難產但我一定會全部寫出來， 我的動力就是我受惠於網路的大家我也想回饋給大家 待機那180天，嘎嚕跟Kula在老家讓我爸照顧，吃的喝的拉的過得跟以前的日子沒兩樣 可是卻因為我不在身邊而嚴重禿毛，那真的是無以言喻的心疼... 毛孩子真的就認你這麼一個家人，真的不要隨意拋棄他們。 希望這篇文章可以幫助到移居海外的朋友一些忙 以上。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.21.229.168 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/cat/M.1542187088.A.D26.html ※ 編輯: SShigeru (122.21.229.168), 11/14/2018 17:24:58
推
11/14 17:25, 5年前 , 1F
超詳細，先推再看
11/14 17:25, 1F
推
11/14 17:30, 5年前 , 2F
推！
11/14 17:30, 2F
推
11/14 17:30, 5年前 , 3F
大推！超級詳細！
11/14 17:30, 3F
推
11/14 17:33, 5年前 , 4F
推！
11/14 17:33, 4F
推
11/14 17:33, 5年前 , 5F
推 最近正好會需要QQ
11/14 17:33, 5F
推
11/14 17:39, 5年前 , 6F
推!
11/14 17:39, 6F
推
11/14 17:39, 5年前 , 7F
推
11/14 17:39, 7F
推
11/14 17:46, 5年前 , 8F
推推！很詳細
11/14 17:46, 8F
推
11/14 17:48, 5年前 , 9F
推
11/14 17:48, 9F
推
11/14 17:52, 5年前 , 10F
感謝分享耶～你的貓貓好幸福～
11/14 17:52, 10F
推
11/14 18:04, 5年前 , 11F
推!!超詳細感謝原PO整理!!
11/14 18:04, 11F
推
11/14 18:09, 5年前 , 12F
推詳細
11/14 18:09, 12F
推
11/14 18:13, 5年前 , 13F
推 不離不棄是家人
11/14 18:13, 13F
推
11/14 18:19, 5年前 , 14F
推 !!
11/14 18:19, 14F
推
11/14 18:21, 5年前 , 15F
詳細推
11/14 18:21, 15F
推
11/14 18:28, 5年前 , 16F
推推推！期待下篇～
11/14 18:28, 16F
推
11/14 18:32, 5年前 , 17F
推
11/14 18:32, 17F
推
11/14 18:33, 5年前 , 18F
大推！
11/14 18:33, 18F
推
11/14 18:37, 5年前 , 19F
推用心
11/14 18:37, 19F
推
11/14 18:40, 5年前 , 20F
推 好詳細
11/14 18:40, 20F
推
11/14 18:50, 5年前 , 21F
推
11/14 18:50, 21F
推
11/14 18:50, 5年前 , 22F
推
11/14 18:50, 22F
推
11/14 18:50, 5年前 , 23F
推
11/14 18:50, 23F
推
11/14 18:52, 5年前 , 24F
推一個
11/14 18:52, 24F
推
11/14 18:56, 5年前 , 25F
推 可以放精華區了
11/14 18:56, 25F
推
11/14 18:59, 5年前 , 26F
推
11/14 18:59, 26F
推
11/14 18:59, 5年前 , 27F
推用心
11/14 18:59, 27F
推
11/14 19:00, 5年前 , 28F
推，當你的貓好幸福
11/14 19:00, 28F
推
11/14 19:08, 5年前 , 29F
詳細推！
11/14 19:08, 29F
推
11/14 19:11, 5年前 , 30F
推！！！
11/14 19:11, 30F
推
11/14 19:17, 5年前 , 31F
推有心～
11/14 19:17, 31F
推
11/14 19:17, 5年前 , 32F
推好詳細
11/14 19:17, 32F
推
11/14 19:19, 5年前 , 33F
推！
11/14 19:19, 33F
推
11/14 19:21, 5年前 , 34F
推！負責人的主人
11/14 19:21, 34F
→
11/14 19:21, 5年前 , 35F
負責任
11/14 19:21, 35F
推
11/14 19:23, 5年前 , 36F
大推詳細流程
11/14 19:23, 36F
推
11/14 19:38, 5年前 , 37F
推推好詳細 謝謝
11/14 19:38, 37F
推
11/14 19:41, 5年前 , 38F
推推
11/14 19:41, 38F
推
11/14 19:52, 5年前 , 39F
推
11/14 19:52, 39F
推
11/14 19:59, 5年前 , 40F
推
11/14 19:59, 40F
推
11/14 20:07, 5年前 , 41F
推
11/14 20:07, 41F
推
11/14 20:35, 5年前 , 42F
詳細推
11/14 20:35, 42F
推
11/14 22:26, 5年前 , 43F
推
11/14 22:26, 43F
推
11/14 23:14, 5年前 , 44F
感謝分享！太有心了！
11/14 23:14, 44F
推
11/14 23:23, 5年前 , 45F
不離不棄大推
11/14 23:23, 45F
推
11/14 23:28, 5年前 , 46F
推，好用心，一輩子的家人
11/14 23:28, 46F
推
11/14 23:39, 5年前 , 47F
推
11/14 23:39, 47F
推
11/14 23:53, 5年前 , 48F
推！好棒的主人
11/14 23:53, 48F
推
11/14 23:53, 5年前 , 49F
推，最近也正好需要…也想了解帶貓在日本找房子篇QQ
11/14 23:53, 49F
你好，找房子的事情，我是住公司宿舍，我有跟公司講好我未來會帶貓咪過去。 現在整棟是沒有寵物，但好像之前就有人養寵物的樣子所以算是半妥協XD" 很抱歉沒能幫上你的忙QQ
推
11/15 00:11, 5年前 , 50F
推
11/15 00:11, 50F
推
11/15 00:46, 5年前 , 51F
推！
11/15 00:46, 51F
推
11/15 01:40, 5年前 , 52F
推！！明年正好需要！！感恩
11/15 01:40, 52F
推
11/15 01:52, 5年前 , 53F
推分享～檢疫已辦完，但明年需要後篇XD
11/15 01:52, 53F
那我盡快把後篇生出來希望可以趕快幫上你的忙!! 正在辦理途中有問題可以私信問我～～
推
11/15 02:06, 5年前 , 54F
黑貓跟玳瑁都美！ 超詳細！！！！
11/15 02:06, 54F
推
11/15 02:48, 5年前 , 55F
推，真的好詳細
11/15 02:48, 55F
推
11/15 07:44, 5年前 , 56F
推詳細心得
11/15 07:44, 56F
※ 編輯: SShigeru (122.21.229.168), 11/15/2018 07:58:25
推
11/15 08:03, 5年前 , 57F
啊...你那個是有佐劑的狂犬疫苗吧...
11/15 08:03, 57F
您好 從2014年時就知道有VAS/FISS的問題 再加上我的毛小孩們幾乎可以說是足不出戶 因此從那一年起我其實就沒再給他們打任何疫苗(雖然說在那之前是每年打... 很遺憾的是雖然獸醫師們強烈建議施打無佐劑疫苗 但台灣政府的狂犬病疫苗施打措施卻一直沒有做得很好 好啦其實這個是題外話 我當初距離出國已剩下不到1個月的時間，還有很多其他事情要處理 因此當下沒想到要施打無佐劑狂犬病疫苗，醫師也沒特別提醒我 這一點是我的疏忽 抱歉 ※ 編輯: SShigeru (122.21.229.168), 11/15/2018 08:21:03
推
11/15 09:53, 5年前 , 58F
推
11/15 09:53, 58F
→
11/15 10:10, 5年前 , 59F
大推!!超詳細的!!!一定可以幫助到其他貓咪的
11/15 10:10, 59F
推
11/15 10:26, 5年前 , 60F
推
11/15 10:26, 60F
推
11/15 11:57, 5年前 , 61F
好詳細 感謝分享
11/15 11:57, 61F
推
11/15 17:31, 5年前 , 62F
推！
11/15 17:31, 62F
推
11/16 00:40, 5年前 , 63F
推
11/16 00:40, 63F
推
11/17 17:27, 5年前 , 64F
推
11/17 17:27, 64F
推
11/19 01:26, 5年前 , 65F
推
11/19 01:26, 65F
推
11/23 20:04, 5年前 , 66F
我看日本官方網站 寫貓不用送血檢了 字血蠻大的＋紅色
11/23 20:04, 66F
→
11/23 20:05, 5年前 , 67F
但是兩劑狂犬病 還是要打啦 但不用血檢了
11/23 20:05, 67F
→
11/23 20:06, 5年前 , 68F
11/23 20:06, 68F
→
11/23 20:07, 5年前 , 69F
中文版也有寫 只要狗的
11/23 20:07, 69F
→
11/23 21:22, 5年前 , 70F
還是是說血清不用檢疫？狗的血清連出國都要檢疫嗎？
11/23 21:22, 70F
→
11/23 21:39, 5年前 , 71F
台灣動物防疫所有可以檢查血清了 但不在日本認可表＝＝
11/23 21:39, 71F
→
11/23 21:40, 5年前 , 72F
所以最近還是送日本....其他都歐洲、美國、澳洲....
11/23 21:40, 72F
→
01/24 07:49, 6年前 , 73F
回樓上，日文網頁的原文是說，血清送檢不用附輸出證明
01/24 07:49, 73F
→
01/24 07:49, 6年前 , 74F
，不是指貓咪帶去日本不需要血清證明喔！
01/24 07:49, 74F
→
01/24 07:51, 6年前 , 75F
寄送狗血清一定要輸出公文，貓則不必。我的文章裡也有
01/24 07:51, 75F
→
01/24 07:51, 6年前 , 76F
寫，因為有些郵局人員不清楚正確流程，不管狗貓血清，
01/24 07:51, 76F
→
01/24 07:51, 6年前 , 77F
會因為你沒有輸出公文而不讓你寄送，所以為了保險起見
01/24 07:51, 77F
→
01/24 07:51, 6年前 , 78F
，我還是有去申請公文。
01/24 07:51, 78F
‣ 更多 SShigeru 的文章
文章代碼(AID): #1Rw-XGqc (cat)