Re: [問題/其他] 貓狗同住 (翻譯：10個引介貓狗要點)
大略重點翻譯這邊
http://ppt.cc/WInv
10 Tips for Bringing Cats and Dogs Together
by Kathy Blumenstock
10個引介貓狗一起生活的要點
10.最容易的開始便是小貓小狗一起生活。
這時候的引介最容易的，因為雙方就會同時社會化。
精力來說小貓會比小狗低些，所以小狗還在玩的時候貓貓可能會已經趴了...
唯一要注意的地方是小狗的玩耍通常比較粗魯點，小貓相對來說比較脆弱。
另外要注意千萬不要讓小狗以為小貓是玩具，用其他玩具跟小狗玩。
牠們之間有互動的時候，必須有人在場監控狀態，不可以放著不管。
9.完美配對...一隻不怕狗又對狗有好奇心的貓咪跟一隻對貓咪友善的狗是最佳的
配對。通常成熟野貓不太適合直接搬進有狗的家中裡，因為浪貓通常已經也有
很多對付狗的攻擊招式，對家裡的狗可能會造成危險。
而有些品種的狗，例如牧羊犬，獵犬等，天性已經有追逐獵殺小動物的那些品種
絕對不適合跟貓咪住在一起。
8.慢慢地引介，貓咪通常不喜歡生活環境突然大改動，也有地盤佔領的天性，所以
緩慢且監控下的引介是不得罪原本貓咪的最佳方式。
需要很多耐性，有時候引介的過程可以從幾天到好幾個禮拜都有。
由動物們去決定牠們的腳步，千萬不要一下子強迫牠們相親相愛。
用親柔的語氣跟牠們說話，並用原本一樣多的時間跟原本的動物相處。
在非地盤地點讓兩者接觸，讓牠們緩慢地延長接觸時間，比較不會造成地盤佔領的
問題。
7.跟被限制住的新室友會面：狗狗請上鍊，這樣如果有意外的攻擊發生，可以很快
制止。若是有訓練過的狗，請牠維持趴下的姿勢。讓貓咪遠離狗咬的範圍，並確認
貓咪有隨時能夠逃離狗的路線（但不是逃離家中）。
可以讓牠們在有隔離的門兩端遙遙相望，但剛開始請不要有身體接觸。
有些小貓或是小狗甚至可以關在籠中，讓另外一隻聞味道，但這隻關在籠中的也要不介
意被另外一隻聞。
6.給貓咪一個安全天堂：不管是新到或是舊有貓，都要有自己的獨立空間，至少維持幾
天到一星期的時間，不被其他動物打擾。貓咪所有需求的東西，包括餵食、玩具、貓
砂都放置在這裡。絕對不可以讓狗靠近，這樣貓咪比較可以建立安全感。
5.混和味道熟悉對方：利用貓咪跟狗的嗅覺，因為牠們都是藉由嗅覺認識對方。
在牠們正式見面之前，甚至可以利用毛巾等衣物，沾染對方味道來熟悉對方，
例如用洗狗的浴巾，放置在貓咪的食物或床邊，幾天後把這個浴巾抹在狗狗身上，
讓雙方的味道混合，對貓咪也做一樣的步驟，這樣牠們的正式見面會比較沒有面對
完全陌生動物的壓力。
4.貓砂的放置地點很重要：千萬不能讓狗狗去打擾上廁所的貓咪，萬一貓咪被嚇到，
貓咪下個手段便是不去貓砂盆了。
另外狗狗也可能會吃貓便便...或者把貓砂盆裡的所有東西當做點心...噁。
所以千萬不要把貓砂盆放在狗狗可以接觸到的地點。
可以利用狗狗夜間視覺較弱這點，把貓砂盆放在陰暗的空間，
3.保持貓的指甲短：千萬不要去爪（去爪的壞處多過好處，可見其他討論）。
貓爪在引介的早期最好是剪短或是使用指甲套，免得在見面的壓力下意外伸爪攻擊。
如果無法剪指甲，可以考慮指甲套，套一次大約可維持4-6週，只要注意黏著劑是無
毒的就可以。
2.吃飯地點請分開：所有的吃食都要在分開的狀態下完成，不被任一方打擾。
貓跟狗的糧食不能交替使用，對營養的需求也不同。
貓咪的高蛋白飲食對狗狗來說是致命的吸引力XDD
長期下來會肥死狗＋營養不均。
將貓的食物放在狗狗到不了的高處是個可行的方法。
1.你可以期待牠們變成最好的朋友，但如果只是點頭之交也可以啦～
牠們的好惡其實還滿明顯的，只要維持狗狗的服從、給貓咪掌握垂直空間，
你已經給了牠們一個可以培養友情的空間。
但最後的結果還是掌握在牠們手上...牠們也許只是接受容忍對方存在、
也可能最後玩在一起變成最好的朋友。
如果牠們已經可以睡在你的床單上，沾了一堆毛...那就是最好的結果了吧？
這個想翻也是因為未來備用，給各位參考...orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.192.116
推
11/13 20:24, , 1F
11/13 20:24, 1F
※ 編輯: fwf12 來自: 118.166.192.116 (11/13 20:47)
※ 編輯: fwf12 來自: 118.166.192.116 (11/13 20:54)
推
11/13 21:07, , 2F
11/13 21:07, 2F
推
11/13 23:07, , 3F
11/13 23:07, 3F
推
11/14 16:46, , 4F
11/14 16:46, 4F
推
02/20 11:37, , 5F
02/20 11:37, 5F