[新聞] 台灣賓士大玩 520 臉書梗圖！雙關語明顯影射 BMW

看板car作者 (麥克斯)時間1年前 (2022/05/20 13:05), 編輯推噓8(9推 1噓 7→)
留言17則, 15人參與, 1年前最新討論串1/1
原文連結：https://tinyurl.com/ya3p97e4 原文內容： 台灣賓士大玩 520 臉書梗圖！雙關語明顯影射 BMW 2022-05-20 文／記者陳英傑 德國兩大豪華車廠，Benz 與 BMW 兩個百年車廠，除了是競爭對手，有時很有君子風度，有 時又互相調侃。今天是 5 月 20 日，台灣賓士昨天在臉書粉絲團貼出一張梗圖，寫著「我 依舊先來，發現 520 還沒到」，以雙關語來影射 BMW 520i。 https://i.imgur.com/B5E3lf6.png
台灣賓士在臉書粉絲團貼出深度梗圖，影射 BMW。 照片中的是 Benz 的 E200，而它的最直接對手就是 BMW 520i。昨天貼出的內文寫著「快過 520」，以及圖片文案寫著「我依舊先來，發現 520 還沒到」這兩句，除了單純意旨 5 月 20 日還沒來，更有影射 Benz E200 比 BMW 520i 還快的第二層含義。 https://i.imgur.com/HD1nuk3.png
去年兩家豪華車廠也曾合作推出這七夕情人節梗圖，獲得車迷好評。 單從規格來看，同為 2.0 升引擎，E200 有著最大 197 匹的馬力，7.5 秒零百加速；520i 則是最大馬力 184 匹，7.9 秒零百加速，只看數據，的確 E200 是勝過 520i。儘管去年兩 家車廠在七夕情人節個別貼出牛郎織女告白梗圖，但畢竟還是競爭對手，在臉書上也要贏過 對方。 而這 520 梗圖也引發車迷討論，讚賞這臉書貼文有梗，有人就說這隧道口明顯就是在指 BM W 的雙腎水箱護罩，透過臉書貼文也增加 E200 不少聲量。 心得/說明：去年兩家車廠在七夕的文案真的很有哏，不過今年G30被嗆卻還沒看到米漿的反 擊，是不是沒哏了？ ＊轉錄新聞/情報，必須附上原文及網址連結及心得或意見30字(不含標點符號)＊ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.227.227 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/car/M.1653023136.A.0B3.html
推
05/20 13:18, 1年前 , 1F
米漿在台灣慢慢奧迪化了 整個被賓士甩好幾條街阿
05/20 13:18, 1F
→
05/20 13:22, 1年前 , 2F
賓士如果沒外匯車 其實搞不好還輸BMW..
05/20 13:22, 2F
→
05/20 13:22, 1年前 , 3F
我記得四月BMW好像贏過賓士..
05/20 13:22, 3F
→
05/20 13:33, 1年前 , 4F
幼稚 +9互嗆的感覺
05/20 13:33, 4F
→
05/20 13:37, 1年前 , 5F
還蠻有趣的
05/20 13:37, 5F
推
05/20 13:46, 1年前 , 6F
現在小編這麼便宜喔
05/20 13:46, 6F
噓
05/20 14:11, 1年前 , 7F
台北米漿的行銷經營真的爛 又不願意花錢人又少
05/20 14:11, 7F
推
05/20 14:23, 1年前 , 8F
圖選得不好 高速行駛時右前輪不會這樣轉向的
05/20 14:23, 8F
推
05/20 14:32, 1年前 , 9F
圖跟文字都一語雙關 這種幽默我覺得很有水準啊
05/20 14:32, 9F
推
05/20 14:41, 1年前 , 10F
鴻章爆噴哈哈哈哈哈
05/20 14:41, 10F
推
05/20 14:47, 1年前 , 11F
520i那個精美引擎ㄏㄏ
05/20 14:47, 11F
→
05/20 14:59, 1年前 , 12F
沒差啦，都不快
05/20 14:59, 12F
推
05/20 16:49, 1年前 , 13F
笑死
05/20 16:49, 13F
推
05/20 17:03, 1年前 , 14F
都會互相調侃啦 國外也有BMW beats the bends(Benz)
05/20 17:03, 14F
→
05/20 17:03, 1年前 , 15F
的幽默廣告
05/20 17:03, 15F
推
05/20 17:31, 1年前 , 16F
原來台賓還在 以為被外匯打趴了
05/20 17:31, 16F
→
05/20 23:08, 1年前 , 17F
領牌數量多寡應該不是重點，交車數越多代表？
05/20 23:08, 17F
‣ 更多 killermax 的文章
文章代碼(AID): #1YXo6W2p (car)