[問題] 金油層是不是就是..亮光漆?消失

看板car作者時間11年前 (2012/12/24 18:07), 編輯推噓1(103)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
我還在想什麼時候把我的車送去烤漆... 早上出門冷得要死, 看到隔壁阿公紅光滿面,穿著短袖在幫他們家木頭櫃子上新油漆, 其實阿公已經刷好咖啡色了,正在上最後薄薄的透明漆, 就.. 我都叫他亮光漆, 小時候做模型的時候好像有這麼一罐。 回到金油層.. 其實是不是就是亮光漆啊? 如果是,為什麼要特別叫金油呢? 是因為英語/台語音譯還是怎麼回事.. = =a 是個很沒有營養的問題,大家耶誕快樂 XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

12/24 18:13, , 1F
金油/亮光漆/亮光油/清漆/clear coat
12/24 18:13, 1F

12/24 18:19, , 2F
是同義詞大全 @@!
12/24 18:19, 2F

12/24 19:32, , 3F
差不多的東西,只是車用金油的硬度高很多就是了
12/24 19:32, 3F

12/24 23:09, , 4F
其實...我也很想知道 XD
12/24 23:09, 4F
文章代碼(AID): #1Gs2bqSj (car)