[心得] 愛，使人癲狂，也使人堅強《不能沒有妳》
愛，使人癲狂，也使人堅強──《不能沒有妳》試讀心得
網誌版：
http://blog.xuite.net/mingerkant/wretch/585151034
書名：不能沒有妳
作者：克莉絲汀‧漢娜
譯者：康學慧
出版社：春光出版
出版日期：2018/09/01
定價：399元
博客來書介：http://www.books.com.tw/products/0010795975
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
愛的魔力，可以讓人與人之間產生羈絆。有時
候，那個羈絆使人無所畏懼地勇往直前，但更
多時候，卻是阻礙彼此往前邁進的絆腳石。
蕾妮與父母一同前往阿拉斯加，即將展開他們
的新生活。在那裡，蕾妮第一次真正交到朋友
，卻也深刻地體會到，在阿拉斯加生存的不容
易，對她，對其父母皆然。
蕾妮的父親恩特，自從越戰後歸來，彷彿好像
變了一個人，情緒起伏像搭乘雲霄飛車一樣，
再加上阿拉斯加嚴酷的冬日，更使蕾妮與母親
珂拉時常活在他的暴力陰影之下。恩特興致一
來，會在半夜讓妻女組裝槍彈或模擬逃難，因
為在阿拉斯加，過於輕忽生存的殘酷，將失去
生命。
珂拉常將恩特的喜怒無常，歸咎於越戰時的遭
遇，不僅時常包容著恩特的憤怒，也總是原諒
他每次的傷害。而蕾妮早看出她的父母已無法
跳脫那有毒、扭曲的愛，追尋自己的幸福勢必
得拋下母親，然而隨著母親又只能沉淪，蕾妮
的未來又將何去何從？
克莉絲汀‧漢娜以小時候在阿拉斯加生長的經
歷，譜寫出一個既真實又令人心碎、同時也扣
人心弦的故事《不能沒有妳》，圍繞著蕾妮一
家三口，試圖讓人思考何為愛的本質。
以現在的眼光來看，蕾妮父母之間的相處模式
，是典型的家暴型態：彼此累積情緒到臨界點
便暴力相向，然後施暴者為此懊悔，並對受暴
者展現極度溫柔的態度，受暴者原諒施暴者的
暴力，以此循環不息。
珂拉一方面對愛義無反顧，選擇真愛而離開父
母，另一方面卻又無法跳脫那令人窒息的雙人
舞，連帶也讓蕾妮被迫夾在其中。當時的女性
（一九七零年代）即使可以工作，卻仍須丈夫
或父親副署才得以享受財務上的權利，女權仍
待萌芽。而當他們一家前往阿拉斯加後，遇見
了大瑪芝，曾任檢察官，因無能處理妹妹被家
暴致死，而尋求一個新的開始。
珂拉與大瑪芝彷彿是個對照組，前者仍困頓在
有毒的愛中，而無法長成新時代的女性，後者
則試圖在新天地裡，活出女性的特有價值。事
實上，在作者描繪的幾個阿拉斯加女性中，雖
然仍被父權社會所影響，但卻也可以發現，當
生存才是首要意義之時，男性與女性地位就不
再是那麼重要且根深蒂固了。
珂拉跟女兒蕾妮也是一個耐人尋味的對比。兩
個都面臨選擇真愛還是家庭的兩難，珂拉則很
毅然決然地選擇恩特，蕾妮的戀人邁修，其父
湯姆跟恩特是死對頭（還好只有恩特單方面認
為），兩人的戀情因而有許多變數。作者很深
刻、細緻的描寫出蕾妮那種內心的掙扎、難過
、憤怒、無助、憐憫等多種看似矛盾，卻又互
相糾結在一起的情緒。
通常在家暴中長大的孩子，對於情緒與愛的表
達也可能產生負面的影響。但生長在阿拉斯加
的氛圍裡，塑造了蕾妮堅韌的性格，同時也開
展了一種新的典範，愛其實不是無條件包容對
方的一切，而是在了解對方的長處與限制之後
，選擇接納，並彼此成長。
本書同時也談到了價值觀間的衝突。恩特代表
守舊的一方，絲毫不願讓阿拉斯加引進現代化
的設施，而湯姆則想要讓阿拉斯加更方便，也
創造更多就業機會。兩種觀點沒有對錯之分，
卻因彼此的成見讓裂痕逐漸擴大。或許我們可
以更細緻地去思考著：如何讓生活更便利的同
時，也不會讓我們失去對這片土地最真摯的關
愛。
恩特自卑、不幸的遭遇、不被肯定的才能，讓
他對人難以信任，也讓他無法拿捏對愛的分寸
。可以想見他很愛很愛珂拉，然而卻無法跳脫
自己內在的多重衝突，這雖然不能做為家暴的
合理藉口，但總讓人感到無限地遺憾。
另外，作者筆下的阿拉斯加，不僅充滿著野性
，一方面可看到它彷彿張開雙手歡迎每個前來
尋求新天地的人民，卻又看到它吞噬、嚇走那
一切不適應的人，留下來的，則與它形成了某
種默契，彼此各有界線，也彼此互相依靠。
家，理當是提供溫暖、讓人可以躲藏的避風港
；愛，理應是互相給予能量、彼此一同進步成
長的動力，而如何讓家與愛往正向發展，作者
則在全書的最後提供了一個值得參考的可能性。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.16.177.146
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1535518009.A.3D3.html