[問題] 想請問有人讀過追憶似水年華嗎？

看板book作者 (密碼鎖)時間6年前 (2017/10/12 16:20), 6年前編輯推噓16(16推 0噓 22→)
留言38則, 19人參與, 6年前最新討論串1/1
大家好， 最近想讀普魯斯特的《追憶似水年華》， 身邊沒有朋友拜讀過這部“鉅作”， 自己也沒能力看完全部７集， 因此想到圖書館先借閱單冊來讀， 不知道１～７冊是否具有連續性呢？ 怕只讀其中一冊會無法融入， 如果沒有連續性，想問有哪一冊大家特別喜歡的嗎？ 雖然有讀過的人應該不多， 但還是想來問看看， 謝謝大家！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.98.13 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1507796407.A.F65.html
推
10/12 16:54, 6年前 , 1F
好奇，我也有相同問題
10/12 16:54, 1F
大家來幫幫忙～
推
10/12 17:03, 6年前 , 2F
第7冊重新的時光聽說必讀..(就是聽說)
10/12 17:03, 2F
→
10/12 17:03, 6年前 , 3F
*現
10/12 17:03, 3F
謝謝！請問有讀過的其他人有連續性的問題嗎？
→
10/12 17:53, 6年前 , 4F
我看不下去 這世界上有太多同類型的書了 你是每本都想看嗎
10/12 17:53, 4F
→
10/12 17:53, 6年前 , 5F
看不下去就應該丟掉
10/12 17:53, 5F
我目前只想看《追憶似水年華》的其中一冊，想讀看看，不知讀不讀得下去。
→
10/12 18:46, 6年前 , 6F
我有買 還沒看
10/12 18:46, 6F
恩恩，之後可能站內信詢問您
→
10/12 19:38, 6年前 , 7F
我在某年的春節假期一氣呵成
10/12 19:38, 7F
好猛哦！我看書很慢，那你推薦哪一冊呢？有連續性嗎？
推
10/12 23:54, 6年前 , 8F
我沒看過 但聽側面的說法不怎麼連續
10/12 23:54, 8F
→
10/12 23:54, 6年前 , 9F
因為他就是一直瘋狂地寫回憶內容....一大堆細節這樣
10/12 23:54, 9F
謝謝你的提供的說法
→
10/13 00:52, 6年前 , 10F
沒看完 XD
10/13 00:52, 10F
哈～有啥特別的心得嗎？我自己也覺得不可能看完，目標是讀看看其中一冊吧哈
推
10/13 15:27, 6年前 , 11F
他講一個點心可以陷入回憶講好幾頁，一回過頭發現:疑原來
10/13 15:27, 11F
→
10/13 15:27, 6年前 , 12F
還躺在床上還沒起床……
10/13 15:27, 12F
推
10/13 16:22, 6年前 , 13F
看過第一集前十頁 實在太難讀
10/13 16:22, 13F
哇~看來真的很不好讀，看到了一則品析：“普魯斯特為文學史開創一個嶄新的文體，但 其中的迂迴也為它關上了燈窗，他終究困於自身的精神黑暗中磨牙”不知讀過的人對這句 話是否有共鳴呢？
推
10/13 16:35, 6年前 , 14F
就無限迴圈 寫什麼都看他爽 讀者像在走迷宮
10/13 16:35, 14F
哎…了解
推
10/13 17:53, 6年前 , 15F
看這篇：https://goo.gl/KNiz61 花了很多時間翻譯追憶
10/13 17:53, 15F
→
10/13 17:54, 6年前 , 16F
逝水年華的周克希先生說,翻到哪頁就從哪頁讀下去
10/13 17:54, 16F
推
10/13 17:58, 6年前 , 17F
我有周翻譯的第一集,執行斷捨離時把它留了下來
10/13 17:58, 17F
→
10/13 17:58, 6年前 , 18F
但十幾年都看不完,也...覺得沒有必要看完
10/13 17:58, 18F
非常謝謝您的寶貴分享！很有參考價值！對啊~看不完也不需要勉強，我自己也只是嘗試 看看
推
10/13 22:28, 6年前 , 19F
外派時讀完了，說實話現代人的生活步調要看完...除非有長
10/13 22:28, 19F
→
10/13 22:30, 6年前 , 20F
假~ 再說我有發現太健康的人很難理解作者以病體在床上內心
10/13 22:30, 20F
→
10/13 22:31, 6年前 , 21F
遙想許多人事物的狀態
10/13 22:31, 21F
謝謝，您好厲害啊！竟然能完成這個鋸作的閱讀！健康是指身體還是心理呢？
推
10/14 18:26, 6年前 , 22F
我覺得如果認真讀完前面的中文版序跟法文版序，會有動力
10/14 18:26, 22F
→
10/14 18:26, 6年前 , 23F
把七本全看完
10/14 18:26, 23F
→
10/14 18:27, 6年前 , 24F
但我現在是死國考生，不想浸在這套書裡，所以只看了小說
10/14 18:27, 24F
→
10/14 18:27, 6年前 , 25F
正文前兩頁吧XD
10/14 18:27, 25F
謝謝,我決定買７冊濃縮精華版來讀了哈
推
10/14 20:55, 6年前 , 26F
這套書 太硬了 第一本都看不完就放棄了
10/14 20:55, 26F
謝謝分享,聽說連作家們都很少看得下去耶
→
10/15 20:03, 6年前 , 27F
當初套書特價買下去 但第一本看個三分之一就看不下去了(
10/15 20:03, 27F
→
10/15 20:03, 6年前 , 28F
′-ω-`)
10/15 20:03, 28F
好多人都是這樣的情形，倒是不促銷，這套書應該賣不出去吧…
推
10/15 21:52, 6年前 , 29F
感覺是一套須要有讀書會的書XD 如果目標是要看完
10/15 21:52, 29F
說的很對：【追憶似水年華讀書會】
→
10/16 00:39, 6年前 , 30F
有沒有人要講一下看不下去的原因@@? 太無聊?文筆高深?
10/16 00:39, 30F
想知道+１，很多人說太瑣碎且缺乏主題性，但這就是意識流的特色吧~
推
10/17 00:17, 6年前 , 31F
推
10/17 00:17, 31F
推
10/17 00:46, 6年前 , 32F
我有看完耶 情節是沒有很多 但是人物跟關係有連續
10/17 00:46, 32F
→
10/17 00:46, 6年前 , 33F
這本最有價值的就是那些碎碎念啊..精華有意義嗎
10/17 00:46, 33F
→
10/17 00:48, 6年前 , 34F
如果怕跳著讀不懂可以直接看劇情..反正沒多少劇情 XD
10/17 00:48, 34F
強者出現了！你看得完真不簡單！ 我自己是買譯者周克希出的精華版，好像是會節錄經典橋段的碎碎念，然後其他部分快訴 交代劇情哈哈！ 謝謝你分享！請問看完會很陰鬱嗎？為什麼有人說讀完心情很沉重？
推
10/17 01:48, 6年前 , 35F
我斷斷續續看了快十年....不會陰鬱啊
10/17 01:48, 35F
→
10/17 01:49, 6年前 , 36F
我也是買周克希跟其他人翻的聯經七本 他是精華版嗎
10/17 01:49, 36F
哇！好長的耐心啊！ 周克希本人也覺得內容太多，所以有獨自出版精華版，和您那完整版不同哦 ※ 編輯: Cideo (27.246.76.97), 10/17/2017 09:23:37
推
10/18 08:52, 6年前 , 37F
有試過其他意識流的小說嗎？可以先看看自己的接受度
10/18 08:52, 37F
→
10/18 08:53, 6年前 , 38F
如何
10/18 08:53, 38F
‣ 更多 Cideo 的文章
文章代碼(AID): #1PtoMtzb (book)