[推薦] 禤素萊《隨軍翻譯》
最近因緣際會下入手了這一本新書,
作者禤(音同「宣」)素萊為大馬華人,
本書好像也是她在台灣第一部付梓出版的作品。
書中描述她擔任聯合國維和部隊隨軍翻譯的日子裡,
在阿富汗與伊拉克等男性至上的文化裡的種種矛盾衝突。
目前尚未完全讀完,但很佩服作者描述情節與心境上流暢卻深刻的筆觸。
所以就野人獻曝地上來與大家分享:p
另外寫想請問大家是否也有推薦類似關於身處文化衝突之間的作品呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.1.136
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1499145423.A.A34.html
推
07/04 16:25, , 1F
07/04 16:25, 1F