[推薦] 《孤獨,一個人的狂歡》 簡短心得
網誌:https://goo.gl/y2EQdo
這本書收錄了數十位名家的作品,包含尼采、吳爾芙、卡夫卡...等等,從網路下訂時其
實有些擔心,畢竟許多內容類似箴言的書籍內容多半是七拼八湊,變成人們只會快速翻閱
,加減看的閒書,好在拿到實體書後就放心多了,還比想像中還好些。
關於收錄的內容,主要還是以作家為主,自己私心很喜歡的卡繆也在內,但也有包括例如
培根、愛因斯坦等等他領域的學家,可以說是非常多樣,有些意外居然沒有毛姆的蹤跡...。
然而大部分都挺簡短,所以讀來一點也不吃力,而且每篇都有搭配原文,自己英文不太熟
練,所以都會試著先看過原文加以揣測,再品嘗譯者如何將之轉化為精美又不失原意的字
詞,也因為這樣在幾間咖啡館消磨了不少時間。
雖是一個人的狂歡,本書卻很像是一場以孤獨為主題的聚會,邀請這些體會過自身美好的
名家來闡述心中的看法,而編者只是把這些對話加以彙整,加上插圖的搭配,不得不說這
些插圖還真是充滿孤寂感...,拿在手上翻看的感覺真的很撫慰人心,很適合找間咖啡館
細細品味一番!
由於某些網站已經提供我認為過多的試閱...,所以這裡只引用其中一段可說是最符
合本書目的,且自己也很喜歡的內容:
「Solitude is fine but you need someone to tell you that solitude is fine.」
— Jean-Louis Guez de Balzac.
「孤獨是件好事,但你需要有人告訴你,說孤獨是件好事。」
-尚路易‧貴茲‧德‧巴爾札克《基督教及道德文集》
會想推薦是因為,從開始喜愛閱讀後,越發覺得閱讀本身就是件孤獨的事...,大多時候
只能自己體會箇中滋味,所以我想板上應該不少人也有類似經驗吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.63.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1487012271.A.8F1.html
推
02/14 08:20, , 1F
02/14 08:20, 1F
推
02/14 10:14, , 2F
02/14 10:14, 2F
推
02/14 10:27, , 3F
02/14 10:27, 3F
推
02/15 00:33, , 4F
02/15 00:33, 4F
→
02/15 00:33, , 5F
02/15 00:33, 5F
推
02/15 02:35, , 6F
02/15 02:35, 6F
→
02/15 07:31, , 7F
02/15 07:31, 7F