[心得] 湊佳苗印象

看板book作者miserneo (銀色快手)時間7年前 (2017/02/04 18:45)推噓9(9推 0噓 2→)

留言11則, 10人參與討論串1/1

有一回去日本旅行，我忘了是在京都還是大阪，我們回到旅社已經是晚上，電視上正好播映湊佳苗的訪談，那次訪談令我印象很深刻，節目叫做「湊佳苗的咖啡時光」，製作單位把事先擬好的一些問題，請女作家湊佳苗親自來回答，然後側拍她受訪的畫面，中間也穿插一些她出版過的小說作品內容簡介。　這個訪談的節目是在《白雪公主殺人事件》（白ゆき姫殺人事件）之前播映的，當時這部小說剛上市，內容是以校園霸凌、網路輿論和探討日本繭居族生活為主，除了懸疑之外，也對於所謂的傳統電子媒體和社群媒體作出批判與反思。　我對湊佳苗最初的印象是作家本人和她的作品有著極大的反差，或許作家性格和作品傾向應該要分開來看，但讀者總認為是兩者應視為一體來看待。本人看起來倒是蠻和善的，不管節目問什麼怎麼拍攝她都樂意配合。　不過，她不會刻意說出那種迎合讀者期待的答案，從這點可以看出她的個性，跟讀者所想的不一樣，湊佳苗其實蠻光明正面的。我覺得她的寫作能量主要是來自她的閱讀，原本從沒有想過自己會成為一位暢銷作家，結婚以前她曾經在高中當過家政課老師，婚後為了跳脫家庭主婦的角色，她開始嘗試寫作，沒想到出道作品一炮而紅，吸引大批讀者的眼球。　會走上推理作家這一行或許是個偶然，當她投稿到出版社的時候，出版社編輯看出她的文字非常有潛力的，於是決定簽下她的作品，期待她成為明日文壇新秀。湊佳苗的代表作《告白》甫出版立即驚豔四座，小說也創下日本出版史上前所未有的佳績。　《告白》這部作品在正式出版之前，內容被編輯來回修改了很多次，因為是新人作家經驗還不足，湊佳苗很尊重編輯所給予的批評和意見，湊佳苗切入故事的獨特視角形成她無可取代的特色。當《告白》被改編成劇本搬上銀幕之後，中島哲也幾乎抓出了原著的靈魂，拍出全新感覺的校園犯罪事件，這是極少數原著小說和改編電影都很出色的作品，影響力也隨之迅速擴散，造就了湊佳苗作品驚人的銷售數字，說她是日本書市排行榜的常勝軍一點也不為過。　對湊佳苗而言，閱讀推理小說作品是理所當然的事，在如此熱愛閱讀的人一生當中，讀過的作品多到數不完，只讀推理作品當然是不夠的，她說她的閱讀也是雜食系，有趣的作品當然是種類不拘來者不拒，這些自然成為她寫作的養分來源。　她的作品已經有多部拍成電影和電視劇，也有改編成漫畫，也算是多產的作家，她故事寫的很快，也始終保持一定的水準。當然有人會說，我看來看去還是最喜歡《告白》。之後的作品怎麼看都像是《告白》的複製品，跳不出原本的窠臼，不外乎反映人性的黑暗面，角色之間有著我們不知道的過去，包括一些秘密或是悲慘的記憶，或者兇手和受害者之間有著隱形的線相互牽連。我覺得這麼說並不公允，因為你要知道一個作家要找到屬於自己說話的腔調來寫作，並不是件容易的事。　當創作者找到了有別於其他作家的一種說話的腔調，擁有自己說故事的獨特方式，自然而然形成了風格。然而，形成風格之後，要再改變路線，其實是有風險的，首先喜歡你的讀者其實就是喜歡你說故事那種腔調，再來當一個作家習慣以某種說故事的特殊腔調，再去嘗試其他的方式來說故事不一定能夠成功，因為要找尋那種的符合市場大眾讀者的期待，又能夠保有自己風格與文字調性的作品，實在非常的不容易，喜歡湊佳苗的讀者不管怎樣只要她出新作品，還是會忍不住去買來看，這就是她的魅力。　「湊佳苗的咖啡時光」這個單元裡面，湊佳苗到底用日文說了些什麼呢？雖然有英文字幕可以參考，不過我還是大致翻譯了一下問答的內容。她說她每天早上都會喝咖啡，咖啡是她一天醒過來以及提振精神的方式（她習慣在晚間十一點寫稿至隔天凌晨三點），她喝的咖啡還不錯，但價格很實惠，雖然是世界級的豆子，在咖啡博覽會上也才三百日圓左右，並沒有很貴，她喝產地咖啡，也喝日本在地的咖啡，咖啡對她來說是一種每日更新自己的儀式，對作品有什麼直接的關聯性，她覺得沒有，只是幫助工作更順暢進行如此而已。　湊佳苗其實是一個非常宅的家庭主婦，她住在淡路島，它是日本境內的一個小島，位於瀨戶內海的東部，介於日本本州的神戶與四國之間，它不是一個與世隔絕的孤島，每天都有船隻往返附近地區的港口，淡路島曾經是一九九五年神戶大地震的震央所在，我不知道那時候湊佳苗是幾歲，不過當時的淡路島肯定遭受到不小的損害。　其實之前她不太願意公開自己住的地方，因為她不想被人定義成一個島嶼作家，好像住在島上就該有什麼島嶼性格，她不喜歡這樣。她希望自己呢是一個有多重身份的人。不會因為她住在東京或別的地方而有所差異，寫作本身就是一種自由，在寫作當中你可以透過各種的元素來傳達想法，通過你故事中的角色和故事情節去述說一個犯罪事件的來龍去脈，讓讀者沉浸在故事之中，這是作家應盡的責任，她喜歡在故事裡去做這些角色上的扮演。　很多人問說她的作品是受到哪個推理作家的影響，她說這個問題很難用簡單的話答覆，因為受到太多作品的影響，也不盡然全是推理小說。推理小說的懸念或是一些推理的元素是她從學生時代一直很著迷的，至於怎麼去尋找素材來說一個很特別的故事，她說其實材料俯拾皆是啊，你只要觀察敏銳，不管你生活周遭相處的人事物也好，社會新聞也好，還有每天的電視新聞，這麼多訊息充斥在我們的日常之中，光怪陸離的社會事件難道不是題材嗎？　只是作家比一般人更有耐心去處理材料，並且轉化為文字。來自日常生活的細節，把它重新編排成一個特殊的事件，從中抽絲剝繭，扯出你所不知道的因果關係，故事裡面暗藏玄機，帶有懸念和伏筆，這種故事誰不愛看呢。很多人都喜歡看湊佳苗描寫人性黑暗面的故事，她的確特別擅長寫這類的故事，但也不是沒有寫過一些光明溫暖的故事，只是就比例而言，大家還是比較喜歡＜黑湊＞大過於＜白湊＞，不知道湊佳苗來台灣有沒吃夜市的臭豆腐就是了。相形之下＜白湊＞系列的作品，似乎有點乏人問津。　覺得很多好故事的材料，都暗藏在我們生活周遭，所以呢要成為一個作家，不一定要住在東京還是其他地方，只要你好好能掌握這些素材應用在作品裡面，持續去寫作就對了，她說的輕鬆簡單。我們要像她能寫出這麼棒的故事，還是非常非常的難，這就是我對湊佳苗的印象，一個日常的家庭主婦在故事裡面不停地殺人，大量的殺人，玩殺人遊戲，而且不喜歡被定義被歸類的一個人，除了當作家實在想不出還有什麼更適合她的職業，我分享到這裡，謝謝大家。　文 / 銀色快手荒野夢二書店主人 2017.02.04 AM 12:26 原始出處　https://www.facebook.com/aranoyumeji/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.202.48 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1486205151.A.71C.html

→

medama

02/04 19:59, , 1^F

02/04 19:59, 1^F

推

descent

02/04 21:00, , 2^F

02/04 21:00, 2^F

推

onionku10201

02/04 21:13, , 3^F

02/04 21:13, 3^F