[心得][Jellicles] 波麗娜
多了封面的網誌版： http://blog.yam.com/elish/article/93253239
對我來說這是那種在書店看到便會立刻被吸引的作品，以跳舞為主題的故事相
當對我胃口，而且歐漫台灣本來就進得少，自然格外具吸引力。故事從俄羅斯
小女孩波 麗娜參加芭蕾學院的甄試開始，在試場被學院大咖邦橋斯基教授當眾
嫌棄柔軟度不夠的她，卻在考試剛結束不久即受私下告知，已獲得優先錄取。
波麗娜的天分顯而易見、燦爛耀眼，但即使如此也不代表她在舞蹈上能一路順
遂。經過邦喬斯基教授嚴厲的古典芭蕾訓練，波麗娜跳級進入劇院精進。但在
那裡她卻 完全迷失方向，不知如何表現自我以符合新的要求與目標。徬徨與焦
慮如影隨形令她不斷的逃，那怕命運對她似乎相當仁慈，但其內心的空洞卻始
終未能填滿……
在藝術這領域上，天分是種玄妙的成分，很難確定到底有沒有，但可以確定的
是「被認定有」的時候那簡直有如天上的星星。只是閃閃發光的星星不少，可
肉眼看不 到的星星也很多，走上這條道路的人或多或少都有那麼點天分，能否
成為優秀舞者是一回事，至於登上成功廳堂的舞者……更是另一個故事。
波麗娜的天分好到讓人難以忽視，不過該怎麼表現則是門學問，或者該說是很
多很多不同的學問。舞蹈有好多種類，同一種裡面又有大量互相扞格的理念。
身為一個 表演者，究竟該如何選擇、如何前進，如何明瞭自己真正想要的是什
麼；而非隨波逐流、得過且過的混日子，那怕其實過得還不差？
作者巴斯提昂．維衛斯（Bastien Vives）的畫風與條線都走簡單、粗略而鮮明
的路線，分鏡簡單大方且帶點意識流的感覺。我很喜歡畫中輪廓隨角色心境產
生的變化，透過各種特寫與模糊處理，情感與思緒強烈地傳達出來。
角色繪製簡略但動作與表情皆生動靈活，總把情緒表現得恰到好處。然後我格
外喜愛波麗娜那頭烏黑長髮披在肩膀上、又或者隨動作搖擺的感覺。呃，說不
定我意外是個髮控啊？（爆）閱讀時一直被波麗娜的頭髮萌到，不管馬尾、稍
微挽起還是自然放下，通通都迷人到不行，真是魅力十足。
劇情部分則更動人，老實說本書表現遠遠超出我的預期。就某方面而言，波麗
娜這則故事與逃避有關。那怕外表看起來一直不斷前進甚至獲得了成功，但事
實上她大多時候都不確定自己真正想要的是什麼，眼前有困難她就「以非凡的
勇氣與行動力挑戰新目標」為名逃往另一個方向。
人很容易傾向線性思考，在小說和電影裡，成功常出現在克服一段段名為困難
的山巔之後。可無論是歷史還是人生，都不是線性發展的，除了前進，也常會
倒退嚕、 大跳躍、踩空墜落以及九彎十八拐、甚至一腳踏進虛數空間或其他諸
如此類的地方也不無可能。漫長的積累盡頭不見得有回報，許多耀眼且值得讚
嘆的成就，也可能 只因為一個美好的意外機緣而生。
很難完整形容我的心情（又或者說沒有必要，自己去找書來看不就好了嘛，我
寫心得的本意就是要推廣呀 XD），但當看見已經走了那麼遠的波麗娜，在多
年之後回歸故土與老教授見面的那一格，我當場眼眶泛紅，之後的頁數全是哭
著看完的，而且還是大哭。
簡單的劇情堆疊出意外強烈的情緒，之前的劇情全湧上心頭，那麼多不同人的
不同選擇與生活方式、際遇的對比和映襯，已有足夠飽滿的情緒……更糾心的
是，那怕 眼下的波麗娜被視作成功人士，可當年那道卡住她的關卡卻始終未曾
消失。心結依舊存在，那些她轉身逃開時仍留在原地的缺憾及不安一直留在那
裡，多年來持續發 出嗡鳴聲。
到頭來有些東西其實不真重要到足以成為人生最大關卡，可試著理解、接受這
件事無比重要卻也十分困難，也因此我很愛波麗娜與邦喬斯基的對話：
「總算，這表示還是有人可以活著走出我的教室。」
「嘿嘿！」
「沒有像傳說中那麼恐怖啦……」
故事結尾收得很漂亮，優雅且意喻深遠。不論是波麗娜還是邦喬斯基，終於都
不用再徬徨和自我質疑。一個真正接受了現在的自己、肯認了自身的價值與信
念，並能 揚起自信繼續走下去。另一個則確定自己的堅持並非沒有價值、人生
與曾做過的夢是有意義的，那顆如今於天際熠熠生輝的星星確實有一部分由自
己所造就。
波麗娜（Polina）是很棒的漫畫，無論劇情還是畫面皆有十分精彩的表現。故
事以舞蹈之路為主題，談著放諸四海皆準的人生問題。關於未來的選擇，或許
根本沒有對錯，只有幸運與否的差異，所以真正的考驗始終在於能否過自己心
裡那關。
但也因為，人生嘛，原則上短的話也沒太多辦法改變這個事實（當然無論如何
都要做好基本規畫啦），所以就假設是長的好了。旣然是長的……不要急，誰
知道呢？盡己所能，好好走下去吧。
-----------------
附帶補充一下，還沒看的人請別把本書文案完整讀完，那個雷光光的程度啊……
--
http://blog.yam.com/elish
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.59.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1479045887.A.36A.html
推
11/20 16:51, , 1F
11/20 16:51, 1F