Fw: [新聞] 蘋論：不必污名化小確幸
※ [本文轉錄自 mknoheya 看板 #1MwnLzD0 ]
作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: mknoheya
標題: [新聞] 蘋論：不必污名化小確幸
時間: Fri Mar 18 04:37:15 2016
蘋論：不必污名化小確幸
「小確幸」這個詞條源出於日本經濟不景氣時代，個人已無望創業發財，也不可能在國際
上大展鴻圖，於是只追求小小但確定的幸福感。這個概念傳進台灣後，年輕人從中獲得知
足常樂、維持現狀的正當性，已變成老一輩的譴責對象。
年輕人看到小確幸的正面意義；中老年人看到小確幸的頹廢消極、沒有志氣的負面意義，
世代隔閡已從財富利益的不公平，擴及到細微的生活哲學差別。
享受生活微小驚喜
前天舉辦的「邁向國際化－大學語言管理論壇」，邀請產業界以及國內五十幾所大學主管
參加座談。
會中指出有2種保護主義阻礙人才進出台灣，遲滯了台灣的進步與發展：一是政策設立種
種障礙，難引進國際人才；二是家長過度保護年輕子女，不希望子女出去闖天下，留在身
邊開咖啡廳或擺攤賣手作品。與會者感嘆若社會充滿這種小確幸，台灣的未來在哪裡？這
是典型對小確幸的責難。
「小確幸」一詞最早出自村上春樹1984年的文章中：「抽屜裡塞滿了摺疊整齊捲好的乾淨
內褲，不正是人生中小而確切的幸福之一嗎？」「散發棉花味道的白色汗衫從頭上套下來
的時候，那種感覺當然也是一種小確幸。」「如果沒有這種小確幸，我認為人生只不過像
乾巴巴的沙漠而已。」
村上的小確幸好像和台灣中老年人的認知不同。村上強調欣賞並享受生活中微小的愉悅與
驚喜，讓自己一直活在神秘的、可遇不可求的、只能心神領會無法言傳的小小快樂當中。
可是台灣的大人們卻把小確幸解讀成胸無大志、好吃懶做、消極頹廢、沒有出息等負面意
義，並擔憂國人對小確幸的追求從此走向飲鴆止渴之路，不但經濟完蛋，國力也將大衰。
尤其受儒家奮鬥上進哲學影響的大人，看到年輕人追逐小確幸，無不焦慮憂心，有如國之
將亡。
是小資男女之救贖
其實，沒有必要污名化小確幸，如果我們還原小確幸的本意，它可以是在全球化經濟下，
無能為力的小資男女之救贖。同時，志向遠大、開疆闢土的人也需要有時享受一下小確幸
；耽溺於小確幸的人至少是個好公民，不至於亡國滅種。
日本衰退20多年，養成了一代的草食男，他們欲望淡泊、追求微觀而非宏觀；台灣經濟也
不景氣多年，會出現小確幸主義並不意外。
http://goo.gl/A5xDVY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.77.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/mknoheya/M.1458247037.A.340.html
※ zkow:轉錄至看板 BookService 03/18 04:37
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: zkow (140.112.77.69), 03/18/2016 04:37:33
噓
03/18 12:31, , 1F
03/18 12:31, 1F
推
03/19 21:28, , 2F
03/19 21:28, 2F
→
03/19 21:28, , 3F
03/19 21:28, 3F
→
03/19 21:29, , 4F
03/19 21:29, 4F