[活動]快閃讀書會活動公告：乞丐的罷工
本次書目：乞丐的罷工（La Grève des bàttu）
作者：阿密娜達．索 ．法勒（Aminata Sow Fall）
出版日期：1979 年
譯者：邱大環
譯本出版：南方家園
簡介：
新政府為了吸引觀光客，決定整頓市容。遊走在達卡的街頭，穿著襤褸，蓬頭垢面的
乞丐成了警察廳長第一個掃蕩的對象。然而，一則回教教士的預言：自己將被提名為
副總統的條件是：需要做一個奉獻，要將這個犧牲，佈施給城裡各個角落的乞丐。
此時，城裡的乞丐，因不堪驅趕及加害，已經躲回家鄉，不再進城。儘管警察廳長親
自下鄉邀請他們回到城裡，並保證不再驅趕他們，但是乞丐們已經悟透這些偽善者的
目的，決定繼續罷工。警察廳長若無法在教士指定的時限內完成佈施，預言將無法應
驗……
出版緣由
譯者邱大環老師因伴隨夫婿駐留於塞國，在當地結識許多文人以及其文學作品。
返國後感念於國內對於西非文學鮮少認識，即欲揀選有興趣之作品來翻譯，並同
時尋找出版機會。《還魂者》及《乞丐的罷工》兩本作品，便是在此時的情況下
完成。
活動時間：2015 年 11 月 29 日星期日，台北時間晚上 10 點整
活動當天人在其他時區的朋友請自行換算
活動地點：PTT Book板
建議事項（非強制）
標題：文章標題前加上 [Jellicles] 字樣，而文章標題自定，如此整齊
排下來應會很壯觀。
備份：除快閃版面外，可另自行發表備份文章於自己的 blog 或自己常逛
的地方，作為留底之用。
聯絡：若快閃地點並非您習慣逛的網站，可於文末註明聯絡方式，讓想進
行後續討論的人更容易找到您。
以上
歡迎大家共襄盛舉：）
Jellicle songs for Jellicle Cats！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.32.137
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1446566837.A.875.html