[問題] 一些經典小說的譯本(簡愛、飄)

看板book作者thebirds (The Birds)時間12年前 (2014/02/19 18:00)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

1.簡愛商周新譯本譯者：陳錦慧 http://www.books.com.tw/products/0010594940 好讀譯者：劉珮芳、陳筱宛 http://www.books.com.tw/products/0010537572 請問這兩版的翻譯推薦哪一版呢? 2.飄瑪格麗特.米契爾著之前爬文看到大家推薦的是商周版，但是現在已經絕版了，請問有推薦的譯本嗎? 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.168.208.171

→

SpadesA

02/19 18:12, , 1^F

02/19 18:12, 1^F

→

SpadesA

02/19 18:12, , 2^F

02/19 18:12, 2^F

推

killua7529

02/19 23:16, , 3^F

02/19 23:16, 3^F