[問題] 商周版的三劍客

看板book作者stupigII (有遺憾，也不要有後悔)時間12年前 (2012/05/10 15:24)推噓5(5推 0噓 4→)

留言9則, 7人參與討論串1/1

請問有人看過這本改版的三劍客嗎? 商周出的不知道相較於其它出版社的翻譯品質如何? 爬過文,知道商周前一版的翻譯不是很推,所以想了解這一版的是不是也不推呢? 不然,就可能去找木馬或志文的來收藏了... 以上感恩~ -- 貓問狗，幸福在哪裡? 狗說，你踮起腳尖，就能離幸福更近一些，你閉上眼，就能感受到幸福了 …… 許久，我們分開，狗看著貓羞紅的臉頰，輕聲問:你感覺到幸福了麼？貓溫柔的低著頭，嬌聲喵了一句：你今天，吃蒜了! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.26.168

→

pshuang

05/10 15:34, , 1^F

05/10 15:34, 1^F

→

widec

05/10 19:50, , 2^F

05/10 19:50, 2^F

→

widec

05/10 19:52, , 3^F

05/10 19:52, 3^F