[分享] 波特蘭鮑威爾書店_世界最大的獨立書店
網誌版本:http://yuan-civicus.blogspot.com/2012/04/powell-book-store.html
內心總有那麼一間書店，那是紐約的"Shop Around the Corner"，是倫敦查令十字路84號
的馬丁與柯恩。一旦談起書店，那則是一籮筐的回憶：中山北路七段擁有灰色外牆的誠品
、六段的胡思(Whose Books)、舊金山的城市之光(City Light)；書櫃紀錄著身高的變化
，書本標示了知識的追求，店址則紀念著途經的城市。每趟旅行，總要翻弄城市角落的書
頁，然而，前往波特蘭的鮑威爾(Powell's Books)卻是個意外。
隨著亞馬遜和電子書鋪天蓋地的擴張，導致美國最大連鎖書店Border在2011年宣佈倒閉，
其競爭對手Barnes&Noble不喜反憂，今年已宣佈不再販賣由亞馬遜出版的書籍。然，正當
美國大型連鎖書店人人自危，位於波特蘭的獨立書店鮑威爾卻超脫在這場戰爭之外。四層
樓的空間，擁有幾近一百萬的藏書，一天甚至有八萬人的流量，世界最大的獨立書店稱號
，當之無愧。
那是春假旅行的一站，甫結束水深火熱的冬季課程，氣力耗盡，被好心同學拎著走了趟
Road Trip。從華盛頓州往南走，越過雪山和滿山谷的果園來到波特蘭，朋友提到這裡有
間全世界最大的獨立書店，想當然爾，鮑威爾書店因此與「巫毒甜甜圈」成為當日的重要
景點。書店外觀並無特殊，紅白相間的招牌看上去反而像間普通的商店，店內之大，光是
逛完一層就需半個鐘頭，我走在巨大的書櫃旁，想著究竟是什麼魔法，會讓手捧Kindle的
「現代讀者」再度走進書店帶本書走？
我想起營業始於1994年的中山誠品，那是我對書店熱愛的啟蒙；卡滋作響的木頭斜坡，三
樓的童書繪本，黃皮面的亞森羅蘋，我和表弟不知在那無邊無際的童話世界度過多少玩捉
迷藏的下午！
我想起胡思，一間身藏於中山北路六段二樓的二手書店，店內空間不大，卻總能許我寧靜
的下午，我喜歡窗邊的位置，也喜歡在架上找尋有無作者的簽名。中山誠品之後，胡思伴
我從高中到研究所，整整八年，但最終仍不敵高額的房租。從此，再找不到一個可讓人午
後閑晃的小二樓。
我也想起舊金山的城市之光，那是「垮掉一代」（Beat Generation）的象徵；店內充滿
嬉皮和觀光客，擺設毫無秩序，牆壁上則貼滿海報或標語。往二樓走去，那有間安靜的閱
讀室，隨手拿了本On the road坐在地板，卻連封面都沒打開，只覺得身處於此，光是思
索都覺得太過奢侈；想著，想著這趟一個人的旅程，正要進入尾聲。
描寫書店的經典小品，自然要提起《查令十字路84號》（84 Charing Cross Road）裡那
間「從狄更斯書裡頭蹦出來的可愛鋪子。」這段因購書而結識書店老闆法蘭克的故事，讓
海倫（Helene Hanff）在故事的尾聲寫下真摯的告白：「你們若恰好路經查令十字路84號
，帶我獻上一吻，我虧欠它良多。」對一間書店的情感，還有什麼比這句話要貼切？
或許是太多回憶交織，與鮑威爾雖短短相遇，卻讓人意猶未盡，還是她的迷人，在於能勾
起每個人心中所屬的書店記憶？在結帳櫃，店員看見我選了書店的徽章和磁鐵作為紀念，
「你雖然沒有買書，但我還是給你一張鮑威爾的書籤」，他轉身拿了張印有書店名字的小
卡，淘氣地眨了眼，霎時，我又回到中山誠品的最後一夜，那位誠品店員體諒還是高中生
的我，沒有五百元發票兌換紀念明信片：
「就送給妳了，我知道妳很愛這裡！」
道別了中山誠品，道別了胡思和城市之光，在那天，我的書店記憶有了鮑威爾書店。
Powell's Books地址：1005 W Burnside Portland, OR 97209, USA
Home Page：http://www.powells.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 173.160.217.50
推
05/07 14:17, , 1F
05/07 14:17, 1F
推
05/07 21:58, , 2F
05/07 21:58, 2F
推
05/08 12:03, , 3F
05/08 12:03, 3F
推
05/08 18:00, , 4F
05/08 18:00, 4F
推
05/09 06:06, , 5F
05/09 06:06, 5F
推
05/12 18:34, , 6F
05/12 18:34, 6F