[問題] 新版的大亨小傳翻譯好嗎?

看板book作者janet6 (唉)時間12年前 (2012/01/31 15:36)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 5人參與討論串1/1

在版上搜尋了一下標題，沒看到新版的討論最近看了《哭喊神話》對這本書分析，挺有興趣的想找來看看雖然說圖書館也借得到，不過目前也只有舊版的。另外這本也算是名著，收一本好像也不賴就是不知道新版的翻譯好不好，想請教一下看過的人感覺好不好? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.182.2.250

推

jcy

01/31 16:36, , 1^F

01/31 16:36, 1^F

推

sugarjell

01/31 18:06, , 2^F

01/31 18:06, 2^F

推

mywill

01/31 23:06, , 3^F

01/31 23:06, 3^F