[問題] 關於"享受吧!一個人旅行"

看板book作者 (亞亞)時間13年前 (2010/10/05 09:02), 編輯推噓8(804)
留言12則, 8人參與, 最新討論串1/1
本來很期待電影的上映 看了評價卻一般的普通,甚至有點慘.. 想問問各位有人看過這本書了嗎? 前幾天去金石堂想翻翻看才發現卻被封膜封住 不知道大家看了的感覺如何呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.138.39.76

10/05 10:36, , 1F
誠品有開放看喔~我覺得寫的還好而已,沒有預期的好看
10/05 10:36, 1F

10/05 10:36, , 2F
本來以為電影會比較好看~沒想到評價好像也普通?
10/05 10:36, 2F

10/05 11:02, , 3F
比想像中的有深度
10/05 11:02, 3F

10/05 11:55, , 4F
飯禱愛。
10/05 11:55, 4F
謝謝~那我再去誠品翻翻看:) 推~飯禱愛 XD ※ 編輯: fghj142 來自: 220.138.39.76 (10/05 12:44)

10/05 13:34, , 5F
看過書 一開始覺得很棒 但到中間就開始覺得完全是自大的美國
10/05 13:34, 5F

10/05 13:34, , 6F
人的眼光在看世界
10/05 13:34, 6F

10/06 12:46, , 7F
很多網友影評是說,是美國人的拍法 可能沒想像好看
10/06 12:46, 7F

10/06 22:42, , 8F
現在正在看書,我覺得尚可,不過我現在才剛要看第二部曲~
10/06 22:42, 8F

10/06 23:28, , 9F
我覺得 錯應該是錯在台灣翻成這個名字吧...他如果翻成飯
10/06 23:28, 9F

10/06 23:28, , 10F
禱愛 大家就不會現在這種心態去看電影吧XD
10/06 23:28, 10F

10/06 23:29, , 11F
但那時候可能會變成 "看!!這跟飯島愛一點關係都沒有XD"
10/06 23:29, 11F

10/27 13:32, , 12F
大家是看中譯版嗎? 我看原文覺得還OK中譯口氣有差 滿怪
10/27 13:32, 12F
文章代碼(AID): #1CgdacVx (book)