[問題] 請問語言歷史的書

看板book作者 (伏虎羅漢現真身...)時間14年前 (2010/03/14 22:05), 編輯推噓6(6推 0噓 5→)
留言11則, 7人參與, 最新討論串1/1
想請問板友是否有有關語言歷史的書籍 包括世界語言的種類 語系 歷史以及演變等... 今日我們所說的語言又是源自哪裡? 哪些語言又以經消失了呢? 最近聽到了一場歷史的座談 剛好有講到語言的演變 因此我覺得還蠻有興趣的 想找找看相關的書籍 不知道是否有可推薦的書? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.64.43
推
03/14 22:13, , 1F
拉丁文帝國
03/14 22:13, 1F
推
03/14 22:40, , 2F
最近剛入手一本 語言的歷史 只看完第一章
03/14 22:40, 2F
推
03/14 22:41, , 3F
語言本能 商周出版。
03/14 22:41, 3F
推
03/14 22:42, , 4F
「布萊森之英語簡史」BY 比爾布萊森...(幽默又有內容)
03/14 22:42, 4F
推
03/14 22:57, , 5F
語言本能翻得爛死了，第一版表格（沒畫格子）都對不齊
03/14 22:57, 5F
→
03/14 22:57, , 6F
而且一堆表格跟中英對照的地方都這樣，害我一開始搞不懂
03/14 22:57, 6F
→
03/14 22:58, , 7F
不曉得新版有沒有改進。
03/14 22:58, 7F
→
03/15 13:31, , 8F
從原po的要求來看，不推語言本能，一來語言本能講的不是
03/15 13:31, 8F
→
03/15 13:32, , 9F
語言的歷史，二來翻譯上些疏失
03/15 13:32, 9F
推
03/15 19:14, , 10F
<<語言的歷史>> 翻譯有很大的問題
03/15 19:14, 10F
→
03/15 19:15, , 11F
看英文版還可以 但是中文譯本不推
03/15 19:15, 11F
‣ 更多 linkl 的文章
文章代碼(AID): #1BdEq_2q (book)