[問題] 網路書店 作者後的英文縮寫代表什麼?

看板book作者 (一萬英呎)時間14年前 (2009/12/31 02:17), 編輯推噓4(401)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
像是博客來的外文書 在作者的名字後常常有附記縮寫,例如: NRT、ILT、CON、INT、AFT、ADP、EDT、RTL、FRW... 有人知道這些各代表什麼意思嗎? 是否可從中看出是不是刪減本或改寫本? 謝謝 參考網頁:(請看每本書作者名字後的括號,有的有附) http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?cat=all&key=dracula -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.163.222 ※ 編輯: quale 來自: 123.192.163.222 (12/31 04:15)

12/31 05:48, , 1F
表示那個人在那本書上的職稱
12/31 05:48, 1F

12/31 06:00, , 2F
NRT配音 ILT插畫 INT介紹 ADP美術設計 EDT編輯 FRW前言
12/31 06:00, 2F

12/31 06:13, , 3F
rtl retold by/con Contributor
12/31 06:13, 3F

12/31 09:42, , 4F
所以rtl就是改寫的囉? 再請問contributor是什麼意思?贊助?
12/31 09:42, 4F

01/01 19:48, , 5F
contribute 貢獻
01/01 19:48, 5F
文章代碼(AID): #1BEvbC9B (book)