73歲挑戰18天自行車環島 劉金標打造自行車島
名人報報／73歲挑戰18天自行車環島 劉金標打造自行車島
2007/04/12 00:12
記者楊伶雯／台北報導
巨大機械（9921）在35年前成立，從代工轉進自創品牌，在台灣行銷26年，跨入全球市場
22年，Giant已成為全球自行車的No.1，董事長劉金標創業成就，獲選為「2006全球華人
企業領袖終生成就獎」，今年他將以73歲高齡，挑戰18天的自行車環島之旅，讓他的夢幻
理想「台灣自行車島」，可以更早落實。
巨大集團是劉金標一手創立，從一家小型自行車代工外銷工廠，逐步發展成為以自創品牌
行銷全球的企業集團，「捷安特」（Giant）成為享譽全球的自行車名牌，他自創立以來
歷任總經理、董事長等職務，是巨大從創立、成長、轉型、茁壯，一路走來實際負責公司
營運發展的經營者。
劉金標曾說，Giant的目標不是要成為No.1，而是要成為 Only One，要創造出獨特的、跟
別人不一樣的卓越的公司，也因為他經營企業有成，曾在1982年在台灣獲得「十大傑出企
業家」、2003年獲得台灣政府頒發「推廣台灣國際品牌特別貢獻獎」，2003年在香港榮獲
得蔣震工業慈善基金會頒發之「傑出企業領袖獎」，去年則獲選為「2006全球華人企業領
袖終生成就獎」。
在這些成就的背後，一直讓劉金標掛在心上的另一個夢幻理想，就是要讓台灣成為自行車
島，這是他一直要努力的標，他想要在狹小的台灣市場培養出蓬勃的騎車風氣，培養挑剔
的顧客，希望透過這個方向，可以進一步提昇產品的品質及技術。
在他的努力、加上休閒風氣帶動、及政府的推動下，自行車島的觀念已逐漸被接受，各縣
市政府持續闢建自行車專用道，台灣自行車道已從10年前不到 100公里，擴增至目前的
1215公里，同時規劃在2010年前再增至2600公里，劉金標強調，目前在北部、中部、南部
、東部地區都有區域性的自行車專用道，未來只要串連起來，就是完整的自行車網路，可
以讓台灣變成「自行車島」。
行政院體育委員會正式宣布今年起每年 5月第 1個周六為「台灣自行車日」，首屆的台灣
自行車日將在5月5日展開，由財團法人自行車新文化基金會承辦一系列活動，身兼自行車
新文化基金會董事長的劉金標，更是責無旁貸全力推動騎自行車這項具環保及健康意義的
運動，從今年的台灣自行車日主題為「大家來騎車、 五騎五健康」就可看的出來。
劉金標指出，全球對騎自行車的形象趨向正面，不僅是時代潮流，也是經濟發展後，社會
對價值觀的改變的趨勢，騎自行車也將成為個人時尚與品味的象徵。
劉金標30多年長期騎乘自家自行車，不僅是「捷安特」 (Giant)品牌最佳代言人，也是台
灣自行車產業的活廣告，全球知名的Discovery頻道製作「台灣人物誌」，更將劉金標的
成功故事搬上螢光幕。
他以前住台中縣沙鹿時，就常放棄賓士轎車，改騎電動自行車上下班，現在搬到台中市居
住，距大甲有45公里路程，劉金標還是保持一週二次騎自行車往返台中大甲的習慣。
劉金標認為，騎乘自行車上班，不僅體力、精神更好，對心肺功能、血液循環也都幫助，
同時，在騎車時思路更清晰，很多公司的營運策略及新產品發展方向，都是這樣形成的。
今年，劉金標還是持續推動自行車運動、及台灣成為自行車島的理想，將以73歲高齡，率
領車隊進行環島騎乘，計劃自5月7日起，用18天時間騎自行車環島一週，親自體驗自行車
島區域路網的成果。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.104.110.229
推
04/30 12:18, , 1F
04/30 12:18, 1F
→
04/30 12:23, , 2F
04/30 12:23, 2F
推
04/30 13:27, , 3F
04/30 13:27, 3F
推
04/30 20:23, , 4F
04/30 20:23, 4F
推
04/30 23:57, , 5F
04/30 23:57, 5F
→
04/30 23:58, , 6F
04/30 23:58, 6F