[劇情]【生日'16】 千導院楓 秘密課程
提供者:david3809
章節/系列角色:生日/千導院楓
//////////////////////////////////////
【寒假的計畫】
老師: 看來這邊也沒問題了.....
寒假期間的校內巡邏一點也不輕鬆阿...
沒什麼人加上又比平常安靜,總覺得有點寂寞阿...
楓: 咦? 老師?
老師: 這不是楓嗎? 放假期間你怎麼會來學校呢?
楓: 因為有美術社的活動喔~~ 下次有個展覽 剩最後的一點準備要弄
老師: 這樣阿~ 所以說這次寒假楓是打算專心投入社團活動囉?
楓: 不是喔~ 要參加派對 最近有10個左右的邀約吧 大概...
老師: 10.....要參加10次派對嗎?! 那根本每天都有了吧?
楓: 對阿~ 每年的年底和隔年年初都會舉辦問候大家的派對
阿!! 如果方便的話 請老師也來參加吧!
老師: 不...我... 我就不打擾了
畢竟是千導院家的年終派對 我怎麼好意思....
楓: 才沒有那回事呢! 阿不過也不能硬是要求老師參加...(失望)
正如老師所言,畢竟有時候也會參加到很累呢....
派對上有全套的法式料理 還有宮廷樂團的管弦樂演奏
之後要問候其他國家的首相 最後還有舞會呢!
老師: 每...每天都是這個內容嗎??
我大概一次也辦不到吧....
楓: 阿 說到這個 上次的派對中為參加者提供的蛋糕裡有一份中間有放一顆寶石呢
父親大人說收到那份蛋糕的客人會很有福氣呢!
老師: 那...那個不應該是放寶石吧?! 而且抽中的話根本就已經夠幸福了
果然千導院家的活動格局很不一樣阿...
除了參加家裡舉辦的派對以外還有其他計畫嗎?
楓: 當然囉~~ 還有一個很重要的派對呢
老師: 又是派對嗎?
楓: 對阿 是大家特地為我舉辦的生日派對喔
老師: 喔~ 是說24號對吧
楓: 我最近每天睡前都會想著那天的事情呢...
不知道大家會怎麼幫我慶祝呢?
莎朵霓說會幫我準備生日禮物
真的超期待的~~~
老師: 哈哈 原來是這樣阿
(我是想尊重楓的心情
不過莎朵霓她本來就是比較特別的孩子 不知道能不能符合楓的期待)
楓: 那天老師應該會來參加吧?
老師: 當然囉 我也很期待那天的生日派對喔
楓: 我快等不及生日的到來了呢~~
--------------------------------------------------------------------
【普通其實是特別?】
楓: 阿! 我差不多該走了
非常抱歉 但是我必須回去社團那邊了
老師: 阿 不好意思講了這麼久
楓: 才不會呢 和老師聊天很開心喔~
畢竟也得知老師會來參加生日派對了
這讓我更加期待那天的到來了!!!
老師: 能聽你這麼說我很開心~
楓: 呵呵 老師好奇怪~ 明明開心的應該是我才對
老師: 阿 對吼
楓: 那就先這樣了 祝老師有個愉快的假期
老師: 謝謝! 楓也是喔
(恩.....不知道派對能不能符合她的期待呢....)
(畢竟我們沒辦法準備像是全套法式料理 宮廷樂團演奏這種等級的東西...)
美紀:(哭喊) 老師~~~~~
老師:哇!!! 怎麼大家都在阿? 都是來參加社團?
蓮華: 才不是呢!
美紀: 大家是來一起討論小楓的生日派對的~ 不過...
望: 不小心在旁邊聽到老師跟小楓的對話了....
詩穗: 聽起來她對這次生日派對的期待很高呢....
老師: 果然 大家都是這樣想阿....
昴: 原本已經很煩惱了 聽到剛剛的對話又更加不安...
老師: 對阿.... 該怎麼辦才好呢....
日向: 我的話 會覺得有很多自己喜歡東西的派對很開心喔
但是....楓學姊喜歡什麼東西呢....
莎朵霓: 小楓她喜歡泡麵....
我還知道~~~ 小楓她在房邊很隱密的地方放了很多泡麵喔
老師: 這是秘密收藏的意思嗎...
百合: 不過 只是泡麵的話感覺沒有很特別阿...
烏拉拉: 烏拉拉的話 收到那種很常吃的東西根本不會開心阿.....
昴: 恩.... 對阿....
老師: (普通? 特別? 所以....)
搞不好事情沒有想像中的難喔
蓮華: 咦?
櫻: 老師說的是什麼意思呢?
老師: 大家覺得很普通的東西對小楓來說不ㄧ定普通 的意思
心美: 也就是說....
老師: 只要善盡利用我們所謂的普通 對小楓來說應該就很特別吧?
花音: 咦? 所以說...
老師: 對 我們就準備一個超級普通的生日派對吧!!!!
姆咪: 欸?????
------------------------------------------------------------------
【無價之寶】
~楓的生日派對當天~
明日葉: 真的這樣就可以嗎?
杏子: 我還是很不安...
老師: 沒問題啦 楓ㄧ定會很開心的
我去請楓過來囉
楓 請進~ 讓你久等了
楓: 謝謝!! 真沒想到能在教室開生日派對
我從來沒這麼期待過呢!!
好....好緊張....
(趴啦趴啦趴啦)
呀!!
昴: 楓 生日快樂!!
楓: 這是....!!
莎朵霓: 剛剛大家有教我這個東西的名字~~~
好像是叫作 拉炮彩帶
拉下這條繩子之後就會 蹦!!! 的射出彩帶喔~~
楓: 拉炮彩帶阿.... 我好像有在其他派對上用過.....
沒想到別人替我慶祝的時候用是這麼令人開心的事情!!!
莎朵霓: 耶~~~~ 楓的頭髮上面好多彩帶~~~~~
楓: 呵呵~~~ 有一種特別的香味呢!
老師:(那應該是火藥的味道啦.... 不過對楓來說應該很新鮮吧)
看來在意想不到的地方達到良好的效果阿
美紀: 確實 雖然沒預想到 不過楓能開心真是太好了
姆咪: 小楓~~~ 你今天穿的洋裝好可愛喔~~
楓: 這件是父親大人為了今天的派對特別幫我準備的喔~~
望: 不虧是楓的爸爸...
櫻: 暫時聊到這邊吧 請座~~~ 我們準備了很多糖果點心喔~~
楓: 有準備點心嗎???
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
這...這個是....
日向: ㄟ嘿嘿~~ 如何如何~~~ 看起來很好吃對吧~~~~
楓: 非常感謝大家....
這個是傳說中的 巧克力棒 還有洋芋片對吧....
大家快看!!!!
這點綴著餅乾的巧克力發出的耀眼光芒!!!!
在陽光下散發出光輝
簡直就像是靜止的水面ㄧ般閃耀
讓我回想起父親大人帶我去看的那座莊嚴的運河!!!
蓮華: 呵呵~~~ 楓能這麼開心真是太好了~~~
想吃多少都可以喔~~~~<3
楓: 我....我真的可以想吃多少就吃嗎??
那.... 請問我可以吃吃看洋芋片嗎?
美紀: 當然可以囉~~~ 請~~~~~~~~~~~
楓: (吞嚥)
好久沒吃到這樣讓我如此雀躍的食物了...
(腳軟)
日向: 阿!! 楓學姊?!
美紀: 振作一點!
楓: 大家 真是對不起...
剛剛太感動了不小心沒站穩...
阿...... 這酥脆的口感.....
薄薄一片竟然能有如此濃厚的風味....
這馬鈴薯和鹽共演出的旋律....
這完美的演奏....我家邀請來的宮廷樂團聽到了恐怕也會自嘆不如吧...
老師: 能聽到楓的如此讚美 我想馬鈴薯們也無憾了吧
望: 阿哈哈!! 楓比我們預期的還開心真是太好了....
烏拉拉: 生日派對的主角還沒登場喔~~~
來~~~~~~~ 看烏拉拉這邊~~~~~~~~
請~~問~~~ 這是什麼呢?
楓: 這個是.......
很大一個呢....上面還蓋著布 .... 是蛋糕嗎?
老師: (如果這麼大一個是蛋糕的話 應該就是婚禮蛋糕了吧...)
烏拉拉: 很可惜~~ 不是蛋糕~~喔~~~
正確答案是~~~~~~~~~
楓: 這....這個是.....
老師: 喔~~~~!! 好厲害....
美紀: 這是我們親手作的 感覺還是很驚人呢....
楓: 竟...竟然是....泡....泡麵塔?!?!
味噌口味 鹽味 海鮮口味 咖哩口味 連番茄口味都有....
阿.....這罪惡卻如此神聖的景象.....
我大概理解為什麼神會懲罰那些想要藉由建造高塔接近天國的人們了
因為不只是人們 高塔本身也是欲望的結晶....也就是一項禁忌了吧.....
創造出只有神能夠被允許觸碰之物本身就是罪惡了....
老師: (楓的那翻理解是正確的嗎....?)
美紀: 雖...雖然不是很懂她在說些什麼啦....
不過 那全部都是送給楓的禮物喔~~
百合: 這就算每天吃大概也可以吃上三個月吧~
楓: 我...我真的可以收下嗎??
我....我感動到不知道該說什麼....
昴: 太好了~~~ 老師的計畫非常成功!!
楓: 咦?? 這是老師替我想出來的嗎??
老師: 是阿 楓能開心的收下真是太好了~~
美紀: 對阿~~~ 老師說要準備很多很多小楓會喜歡的東西~~
楓: 是那樣阿....我....
姆咪: 但是但是~~~~ 為什麼小楓你會喜歡泡麵呢??
杏子: 這個確實很令人在意呢....
楓: 那是因為....
我和泡麵是在某個寒冷的冬夜裡相遇的....
那天我不小心看到母親大人在客廳裡偷偷吃著泡麵
上前搭話後 母親大人要我保密 然後分給了我一些~~
詩穗: 咦....
望: 楓的媽媽喜歡泡麵阿.... 感覺有點意外....
楓: 在濃厚的湯頭裡 稍微糊掉卻不會膩的麵條交織著.....
那真是一次前所未有的體驗阿....
就這樣 泡麵在我的心中留下了無法忘懷的衝擊...
老師: (原來楓會喜歡泡麵是那樣來的阿)
楓: 然後 我知道了那個美味的食物只要三分鐘 而且只要加熱水就可以完成
真的宛如魔法一般....
不過... 老師和大家今天又替我施展了新的魔法!!
老師: 咦? 我們??
楓: 是阿!!! 因為讓我之後看到泡麵就會想起這座完美的高塔~~
對我來說 比起任何昂貴之物
這座泡麵塔給我帶來了更多更多的幸福!!
今天真是我人生中最棒的生日了....
老師 還有大家 真的是非常感謝你們!!!
沒想到能夠參加這麼棒的生日派對
我一定會銘記在心的!!!!
---------------------------------------------------------------
所以我說 遙香跟胡桃呢????
坂本要不要出來解釋一下.....
--
█████▉
▉神樹ヶ峰▉
▉ 學園 ▉
▉ 理事長 ▉
▉神峰牡丹▉
█████▉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.106.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/battlegirlhs/M.1482559029.A.6B2.html
※ 編輯: david3809 (175.181.106.237), 12/24/2016 13:57:59
※ 編輯: david3809 (175.181.106.237), 12/24/2016 13:58:37
推
12/24 13:58, , 1F
12/24 13:58, 1F
→
12/24 14:00, , 2F
12/24 14:00, 2F
推
12/24 14:02, , 3F
12/24 14:02, 3F
推
12/24 14:07, , 4F
12/24 14:07, 4F
推
12/24 14:09, , 5F
12/24 14:09, 5F
※ 編輯: david3809 (175.181.106.237), 12/24/2016 14:11:19
推
12/24 14:11, , 6F
12/24 14:11, 6F
※ 編輯: david3809 (175.181.106.237), 12/24/2016 14:13:17
推
12/24 14:14, , 7F
12/24 14:14, 7F
推
12/24 14:14, , 8F
12/24 14:14, 8F
→
12/24 14:14, , 9F
12/24 14:14, 9F
不過也有可能是我理解錯誤 有哪裡覺得怪怪的嗎@@?
推
12/24 14:14, , 10F
12/24 14:14, 10F
※ 編輯: david3809 (175.181.106.237), 12/24/2016 14:22:09
→
12/24 14:18, , 11F
12/24 14:18, 11F
如果是那段的話 我確定我的理解是對的....
→
12/24 14:20, , 12F
12/24 14:20, 12F
我記得小楓的爸爸是禁止她吃泡麵的
※ 編輯: david3809 (175.181.106.237), 12/24/2016 14:25:38
→
12/24 14:29, , 13F
12/24 14:29, 13F
→
12/24 14:32, , 14F
12/24 14:32, 14F
原來是我第一段沒改到 修正完畢
※ 編輯: david3809 (175.181.106.237), 12/24/2016 14:34:12
→
12/24 14:33, , 15F
12/24 14:33, 15F
推
12/24 14:38, , 16F
12/24 14:38, 16F
推
12/24 15:07, , 17F
12/24 15:07, 17F
→
12/24 15:09, , 18F
12/24 15:09, 18F
→
12/24 15:27, , 19F
12/24 15:27, 19F
推
12/24 15:31, , 20F
12/24 15:31, 20F
推
12/24 15:37, , 21F
12/24 15:37, 21F
推
12/24 15:58, , 22F
12/24 15:58, 22F
→
12/24 16:13, , 23F
12/24 16:13, 23F
已修正 感謝
→
12/24 16:16, , 24F
12/24 16:16, 24F
※ 編輯: david3809 (175.181.106.237), 12/24/2016 16:26:51
推
12/24 17:29, , 25F
12/24 17:29, 25F
推
12/24 18:16, , 26F
12/24 18:16, 26F
推
12/24 18:19, , 27F
12/24 18:19, 27F
大概不存在吧..... 所以遊戲中的設定很美好(?
→
12/24 18:28, , 28F
12/24 18:28, 28F
原文中使用的是 ハーモニー
有兩種意思 1. 和聲(音樂) 2. 事物的美好搭配(這在日本的食物廣告中滿常見)
我想取兩邊的意思都取 所以翻譯成共演出的旋律 (順便可以配合後段中的管弦樂團)
→
12/24 18:28, , 29F
12/24 18:28, 29F
這邊應該是我眼花看錯 台版的理解是對的 已改
→
12/24 18:28, , 30F
12/24 18:28, 30F
※ 編輯: david3809 (175.181.106.237), 12/24/2016 19:27:31
推
12/24 19:24, , 31F
12/24 19:24, 31F
※ 編輯: david3809 (175.181.106.237), 12/24/2016 19:33:06
小楓生日快樂!!!!!!!!!!
※ 編輯: david3809 (175.181.106.237), 12/24/2016 19:34:42