[情報] Q的越洋訊息

看板basketballTW作者 (Let yourself go)時間10年前 (2013/08/03 22:54), 編輯推噓54(54推 0噓 21→)
留言75則, 70人參與, 最新討論串1/1
來自QD3 "Tough fight but we did not give up!! We played like warriors tonight!!" 〝辛苦的一戰，但我們並沒有放棄，今晚我們像個真正的戰士奮戰！〞 謝謝大家今晚的支持，我們贏了！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.99.24
→
08/03 22:54, , 1F
QD 有你真好!!!
08/03 22:54, 1F
→
08/03 22:55, , 2F
亂翻
08/03 22:55, 2F
推
08/03 22:55, , 3F
有他真好啊 好久沒看男籃揚眉吐氣了
08/03 22:55, 3F
推
08/03 22:55, , 4F
QD的重要性 遠遠比過鼎哥了
08/03 22:55, 4F
推
08/03 22:55, , 5F
!!!!!!!!!!!!!!!!!!! QD有你真好
08/03 22:55, 5F
推
08/03 22:55, , 6F
QD 有你真好!!!
08/03 22:55, 6F
推
08/03 22:55, , 7F
推QD
08/03 22:55, 7F
推
08/03 22:55, , 8F
下面那段話是翻譯嗎 會不會太...
08/03 22:55, 8F
→
08/03 22:55, , 9F
坤溪神
08/03 22:55, 9F
推
08/03 22:55, , 10F
我們打的像勇士一樣!!!
08/03 22:55, 10F
推
08/03 22:55, , 11F
又沒說是翻譯.....
08/03 22:55, 11F
推
08/03 22:55, , 12F
有你真好
08/03 22:55, 12F
推
08/03 22:55, , 13F
太神啦RRRRR
08/03 22:55, 13F
推
08/03 22:55, , 14F
QD 有你真好!!!
08/03 22:55, 14F
→
08/03 22:55, , 15F
希望中華隊能進前三 進軍世界
08/03 22:55, 15F
→
08/03 22:55, , 16F
「我們今天是勇士隊附身」...這才是亂翻 XD
08/03 22:55, 16F
→
08/03 22:56, , 17F
翻譯?@@
08/03 22:56, 17F
推
08/03 22:56, , 18F
QD!!!!Thank you a lot!!!
08/03 22:56, 18F
推
08/03 22:56, , 19F
柴哥的高為測應還是無可取代!!!!
08/03 22:56, 19F
→
08/03 22:56, , 20F
今天的硬戰 我們沒有放棄 今晚的中華隊個個是勇士!!!
08/03 22:56, 20F
推
08/03 22:56, , 21F
Thank U QD!!
08/03 22:56, 21F
推
08/03 22:56, , 22F
根本亂翻!但中華贏球還是很感動
08/03 22:56, 22F
→
08/03 22:56, , 23F
這需要翻譯媽XD
08/03 22:56, 23F
推
08/03 22:56, , 24F
curry跟湯普森表示:
08/03 22:56, 24F
推
08/03 22:56, , 25F
中華隊有你真好阿!!!!
08/03 22:56, 25F
→
08/03 22:57, , 26F
QD跟阿鼎 禁區守護神
08/03 22:57, 26F
→
08/03 22:57, , 27F
CCR該出動囉 戴維斯是我們的神
08/03 22:57, 27F
推
08/03 22:57, , 28F
Dunk you very much!!! QD!!!
08/03 22:57, 28F
推
08/03 22:57, , 29F
很緊今晚，但是我沒有放棄，我玩的像個勇士
08/03 22:57, 29F
推
08/03 22:57, , 30F
原PO又沒說是翻譯 這才兩句話有需要翻嘛...
08/03 22:57, 30F
推
08/03 22:57, , 31F
QD:坐穩囉~要起飛惹
08/03 22:57, 31F
推
08/03 22:57, , 32F
==================跪求翻譯=============================
08/03 22:57, 32F
→
08/03 22:58, , 33F
辛苦晚上但我們沒有放棄!!我們玩的像勇士隊今晚!!
08/03 22:58, 33F
※ 編輯: bumpofchiki 來自: 114.43.99.24 (08/03 22:58)
推
08/03 22:58, , 34F
飄髮哥 很重要呀~他跟QD配合的很好
08/03 22:58, 34F
推
08/03 22:58, , 35F
她說今晚累累但我們拼拼，打得勇勇今晚棒棒
08/03 22:58, 35F
推
08/03 22:58, , 36F
WARRIORS!!!
08/03 22:58, 36F
推
08/03 22:58, , 37F
QD!!!!
08/03 22:58, 37F
推
08/03 22:59, , 38F
勇士隊 =.=
08/03 22:59, 38F
推
08/03 23:00, , 39F
這翻譯有加腦補=.=
08/03 23:00, 39F
推
08/03 23:00, , 40F
QD坐鎮禁區 穩如泰山
08/03 23:00, 40F
→
08/03 23:01, , 41F
這樣也說我腦補，跪求HS大大到位翻譯...
08/03 23:01, 41F
推
08/03 23:02, , 42F
是說中華隊打得像勇士隊對吧!!!
08/03 23:02, 42F
→
08/03 23:02, , 43F
如手如足 一心一德 個個都是英雄
08/03 23:02, 43F
推
08/03 23:02, , 44F
感謝QD的貢獻
08/03 23:02, 44F
推
08/03 23:03, , 45F
QD真是讚阿!亂感動的
08/03 23:03, 45F
推
08/03 23:03, , 46F
田壘第四節板凳的原因是?
08/03 23:03, 46F
→
08/03 23:03, , 47F
有坤溪我每天都很放心
08/03 23:03, 47F
→
08/03 23:03, , 48F
台灣之光!!
08/03 23:03, 48F
推
08/03 23:03, , 49F
因為政儒打得火啊
08/03 23:03, 49F
推
08/03 23:04, , 50F
因為只能上場五個人..
08/03 23:04, 50F
推
08/03 23:04, , 51F
柴哥阿Q打的不錯，震儒手感火熱換不下來，只好委屈壘哥
08/03 23:04, 51F
→
08/03 23:04, , 52F
QD THX U SO MUCH
08/03 23:04, 52F
→
08/03 23:06, , 53F
蔡文誠都還沒上就贏了 上了不就大勝...XDDD
08/03 23:06, 53F
→
08/03 23:07, , 54F
淚目
08/03 23:07, 54F
推
08/03 23:08, , 55F
QD 有你真好!
08/03 23:08, 55F
→
08/03 23:09, , 56F
QD很棒！
08/03 23:09, 56F
推
08/03 23:15, , 57F
我愛你
08/03 23:15, 57F
推
08/03 23:16, , 58F
QD力抗黑哨，和阿鼎聯合開火鍋店，禁區嚇死小菲菲
08/03 23:16, 58F
推
08/03 23:16, , 59F
QDQDQDQDQDQD!!!!!!!!!!!!!!!!!
08/03 23:16, 59F
推
08/03 23:19, , 60F
NICE U R SO GREAT!!
08/03 23:19, 60F
推
08/03 23:20, , 61F
有你真好啊!
08/03 23:20, 61F
※ 編輯: bumpofchiki 來自: 114.43.99.24 (08/03 23:24)
推
08/03 23:24, , 62F
有你真好T-T
08/03 23:24, 62F
推
08/03 23:25, , 63F
QD帥
08/03 23:25, 63F
推
08/03 23:27, , 64F
翻譯還蠻中肯的阿
08/03 23:27, 64F
推
08/03 23:31, , 65F
好棒好棒><
08/03 23:31, 65F
→
08/03 23:40, , 66F
qd!!!!!!!
08/03 23:40, 66F
推
08/03 23:53, , 67F
Q獸連線啊!!!!!!!!!!!!
08/03 23:53, 67F
推
08/03 23:59, , 68F
感恩QD
08/03 23:59, 68F
推
08/04 00:13, , 69F
QD有你真好
08/04 00:13, 69F
推
08/04 00:51, , 70F
好愛你阿QD
08/04 00:51, 70F
推
08/04 01:00, , 71F
QD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
08/04 01:00, 71F
推
08/04 01:23, , 72F
QDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/04 01:23, 72F
推
08/04 02:06, , 73F
有你真的超好~QD
08/04 02:06, 73F
推
08/04 18:52, , 74F
翻譯哪裡有問題
08/04 18:52, 74F
→
09/10 18:35, , 75F
是說中華隊打得像勇士隊 https://daxiv.com
09/10 18:35, 75F
‣ 更多 bumpofchiki 的文章
文章代碼(AID): #1H_HcU_k (basketballTW)