[轉錄][新聞] 交際８カ月！水嶋ヒロ＆絢香が人 …
抱歉做了一點修改
把前幾篇重複的部分和推文刪除 方便閱讀
※ [本文轉錄自 Japandrama 看板]
作者: deby (黛比．Ｔｓａｉ) 看板: Japandrama
標題: Re: [閒聊] 水嶋ヒロ與絢香將於4月13日公證結婚
時間: Fri Apr 3 03:36:36 2009
３日晚間更新
水嶋ヒロ・絢香、緊急2ショット会見で結婚報告「2月22日に入籍しました」
4月3日21時18分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090403-00000000-oric-ent
（內有兩人記者會合照 不喜勿入）
3日付のスポーツニッポン1面で「13日に婚姻届を提出する予定」と報じられ
た人気俳優の水嶋ヒロと人気シンガー・ソングライターの絢香が同日夜、東京
・赤坂のTBSで緊急会見を開き「2月22日に入籍しました。共に人生を歩み始め
たいと思い、このことをファンの皆さんに伝えたいという2人の強い希望で、
今日の会見を迎えました」と既に結婚していたことを報告した。
本月３日在日刊體育報頭版報導
「１３日將提出結婚申請」的人氣演員水嶋hiro與人氣歌手、創作者絢香，
於同日晚間，在東京赤坂ＴＢＳ召開緊急記者會。
「我們已於２月２２日入籍了。
希望能夠一起度過未來的人生，
我們兩人也很希望能夠把這件事情傳達出來讓各位ｆａｎｓ知道，
所以召開了今天的記者會」
如此向大家報告了已經結婚的事。
＜絢香＞水嶋ヒロとの結婚を発表 バゼドー氏病を告白
4月3日21時42分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090403-00000027-maiall-ent
俳優の水嶋ヒロさん（２４）と歌手の絢香さん（２１）が結婚すると報道さ
れた件で２日、水嶋さんと絢香さんが２人そろって会見し、２月２２日に１３
日に婚姻届けを提出したと発表した。さらに絢香さんはデビュー直後にバゼド
ー氏病を発症していたことを、初めて公表した。年内は活動を行い、来年から
は治療に専念する。
演員水嶋hiro與歌手絢香被報導結婚的２日，
兩人召開記者會，
（這句我覺得怪怪的怎麼又提到１３日）發表已於２月２２日提出結婚申請。
且絢香在出道之後即罹患了葛瑞夫玆病[註]，今天也初次公開。
今年還是會持續演藝活動，
明年開始專心療養。
「このような形になったことをお詫び申し上げます」としたうえで、「まだ
まだ未熟な２人ですが、今後も頑張っていく所存ですのでよろしくお願いしま
す」とあいさつ。
「事情演變成這樣驚動了大家非常不好意思」兩人這麼說、
「兩人仍然並不成熟，今後仍然會繼續努力，請大家多多指教」並如此表示。
３年前の絢香さんのデビュー前のお披露目ライブで出会い、昨年６月に雑誌
「ｍｉｎｉ」（宝島社）の対談をきっかけに意気投合し、昨年８月ごろから交
際をスタートさせた。１２月の紅白歌合戦の前にダイヤモンドの結婚指輪を渡
したという。プロポーズは「ストレートに結婚してほしいと言いました」と水
嶋さんは話した。
３年前在絢香出道前的演唱會相識，
去年６月因雜誌「ｍｉｎｉ」對談為契機情投意合，
去年８月左右開始交往。
１２月的紅白歌唱大賽之前就送出了鑽石的結婚戒指。
求婚呢？「就坦率的說出希望妳和我結婚」水嶋如此表示。
［註：葛瑞夫玆病為甲狀腺疾病的一種。
可參考 http://0rz.tw/STxZL
此病症在日文wiki解釋較為詳細，
關於懷孕生產部份，
並沒有提到會難以受孕，
僅提到若治療不妥當，
患者孕婦有可能無法透過臍帶將養份傳達給嬰兒，
所以會有發育遲緩的可能性。
所以我想懷孕生子應該還是有可能的。］
其他照片：http://0rz.tw/UA71F http://0rz.tw/sWTVG
（內有閃光請慎入XDDDDDD）
--
會動的新聞應該還沒有播，
既然是在ＴＢＳ開的記者會那我想ＴＢＳ應該會搶先播出，
日本時間２３：３０的ＮＥＷＳ２３我猜應該會播，
想看的人就再等吧（攤手）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.206.10
※ 編輯: waltervic 來自: 140.119.206.10 (04/03 21:50)
推
04/03 22:55, , 1F
04/03 22:55, 1F
推
04/04 00:05, , 2F
04/04 00:05, 2F
推
04/04 00:58, , 3F
04/04 00:58, 3F