[請問] 台語“不會生牽拖厝邊”別的說法
台語”不會生牽拖厝邊”
意思大概就是”自己造成的問題，不要把原因歸咎於其他人事物”
例如：在打遊戲時一直被對方狙擊，然後開始怪鍵盤爛滑鼠爛
我知道在國語裡的範疇裡，有很多意思很接近的語句
但一時間想不起來
還請板友們舉幾個國語的俗語給我，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 222.164.175.46 (新加坡)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1591277049.A.E85.html
→
06/04 21:40,
3年前
, 1F
06/04 21:40, 1F
→
06/04 21:43,
3年前
, 2F
06/04 21:43, 2F
推
06/04 21:57,
3年前
, 3F
06/04 21:57, 3F
推
06/05 08:10,
3年前
, 4F
06/05 08:10, 4F
→
06/05 10:16,
3年前
, 5F
06/05 10:16, 5F
推
06/05 18:58,
3年前
, 6F
06/05 18:58, 6F