[請問] 請問有懂日文的大大嗎？

看板ask作者 (dogisgood)時間4年前 (2020/05/22 11:38), 編輯推噓11(11推 0噓 12→)
留言23則, 11人參與, 4年前最新討論串1/1
各位午安 小弟遊戲課金出了點問題 得回報官方 但小弟日文不懂 可以請懂的大大幫忙告知小弟 https://i.imgur.com/eryM8gN.jpg
上面內容...第一行應該是指 遊戲內的名稱 第二行就不太懂了 什麼畫面右下角的ID嗎？ 第三第四也看不懂.... 謝謝大大 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.176.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1590118713.A.7DA.html
推
05/22 11:41, 4年前 , 1F
角色名 你的ID 信箱 信箱再填一次
05/22 11:41, 1F
推
05/22 11:42, 4年前 , 2F
畫面右下角是遊戲打開的登入畫面吧
05/22 11:42, 2F
推
05/22 11:43, 4年前 , 3F
應該是 1 player名 2你的ID 3 email 4 email再度確認
05/22 11:43, 3F
推
05/22 16:03, 4年前 , 4F
看不懂也敢課金也蠻厲害
05/22 16:03, 4F
推
05/22 17:14, 4年前 , 5F
用智慧鏡頭，google翻譯阿
05/22 17:14, 5F
推
05/22 19:24, 4年前 , 6F
把片假名背起來就能讀懂大部分，背片假名非常划算
05/22 19:24, 6F
→
05/22 21:21, 4年前 , 7F
很想笑你看不懂日文還玩日版 ，到時候對方客服回信你要
05/22 21:21, 7F
→
05/22 21:21, 4年前 , 8F
怎麼看呢
05/22 21:21, 8F
推
05/22 21:47, 4年前 , 9F
…樓上 不懂日文玩日版手遊或不懂英文玩國外伺服的人比
05/22 21:47, 9F
→
05/22 21:47, 4年前 , 10F
你想的多很多好嗎 頂多不懂上來問而已 這有什麼好笑的=
05/22 21:47, 10F
→
05/22 21:47, 4年前 , 11F
=
05/22 21:47, 11F
→
05/22 21:49, 4年前 , 12F
客服回信原po可以複製拿去google. 這個是片假名原po不
05/22 21:49, 12F
→
05/22 21:49, 4年前 , 13F
會打才上來問 不懂就求問 沒什麼好笑的
05/22 21:49, 13F
→
05/22 21:50, 4年前 , 14F
很多人都是不懂日文 從玩遊戲慢慢去認識這些單字進而去
05/22 21:50, 14F
→
05/22 21:50, 4年前 , 15F
學日文
05/22 21:50, 15F
推
05/22 22:37, 4年前 , 16F
只是看不懂假名的話 載日文輸入法不就能對出來了
05/22 22:37, 16F
推
05/22 23:38, 4年前 , 17F
有什麼好笑的? 那學日文要多少程度才能玩日文遊戲?
05/22 23:38, 17F
推
05/23 01:20, 4年前 , 18F
笑點就四樓講的那樣啊0..0
05/23 01:20, 18F
→
05/23 01:23, 4年前 , 19F
玩日文的遊戲這本身不是件好笑的事 但是課金出事了要怎
05/23 01:23, 19F
→
05/23 01:23, 4年前 , 20F
麼跟對方討權益
05/23 01:23, 20F
→
05/23 01:24, 4年前 , 21F
難道要一直上來問日文嗎……
05/23 01:24, 21F
→
05/23 01:37, 4年前 , 22F
chrome手機板不是可以自動翻譯
05/23 01:37, 22F
推
05/24 07:55, 4年前 , 23F
有凶宅欸 原來不能問喔
05/24 07:55, 23F
‣ 更多 z1120123 的文章
文章代碼(AID): #1UnqavVQ (ask)