[問字] 鐵錚錚的事實

看板ask作者rapnose (厭世焰勢)時間4年前 (2020/03/31 19:28)推噓4(4推 0噓 8→)

留言12則, 5人參與討論串1/1

其實我是要請教大家「鐵錚錚的事實」這個說法，但不知道該選擇哪個分類，所以用「問字」。然後，我已經有到(C)分組討論區→10國家研究院 →7語言研究院晃過了，找不到討論中文的看板。 ================================================= 我自己的感覺如下： ┌─漢子 ○ 鐵錚錚的─┼─事實 ╳ └─身體 ╳ ┌─漢子？鐵一般的─┼─事實 ○ └─身體？ ┌─漢子 ╳ 鐵打的──┼─事實 ╳ └─身體 ○ =================================================== 打問號是我不太確定的，不過那些不是重點。我主要是想問，有時候會在新聞媒體或網路上看見「鐵錚錚的事實」，請問這個說法是正確的嗎？如果是正確的，請問要在哪本字典或哪個語言論壇查詢呢？感謝。 =================================================== 我有查過教育部國語辭典。「鐵錚錚」的意思如下： https://i.imgur.com/GNb8sLd.png

而「鐵」如果跟事實搭配的話，則會有不可更動、確實或確定的意思。 https://i.imgur.com/cUfY22V.jpg

所以我才會覺得應該是「鐵一般的事實」，而不是「鐵錚錚的事實」。我在知乎或百度上有看到有人認為鐵錚錚的事實是錯誤的用法。但是一來，那不是語言論壇；二來，中國人的用法，未必會跟台灣人的一樣。總之，我還是不太確定鐵錚錚的事實是否為錯誤用法，而且不知道要到PTT的哪個板問，所以在此發文向各位大大請益。感謝大家看完我的問題。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.253.22 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1585654131.A.27E.html

→

WilliamTaft

03/31 20:14, 4年前 , 1^F

03/31 20:14, 1^F

→

rapnose

03/31 23:39, 4年前 , 2^F

03/31 23:39, 2^F

→

rapnose

03/31 23:41, 4年前 , 3^F

03/31 23:41, 3^F