[請問] 日本人的歲數怎麼計算

看板ask作者 (奧達肯啜)時間5年前 (2019/03/17 22:57), 5年前編輯推噓4(4推 0噓 11→)
留言15則, 5人參與, 5年前最新討論串1/1
上網查了一下，有人說是算虛歲，又有人說是算實歲 想請問假設日本人在今天過生日 然後生日蛋糕是寫22歲，那麼他是西元幾年出生的阿？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.210.131 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1552834658.A.4F8.html
推
03/17 23:15, 5年前 , 1F
實歲啊..就2019-22 =1997
03/17 23:15, 1F
→
03/17 23:18, 5年前 , 2F
過生日哪有在虛歲的? 大家一起在新年過嗎?XD
03/17 23:18, 2F
→
03/17 23:20, 5年前 , 3F
因為每個國家的習俗不一樣
03/17 23:20, 3F
→
03/17 23:21, 5年前 , 4F
只要大家有共識，基本上你也可以過虛歲吧
03/17 23:21, 4F
※ 編輯: OuttaControl (111.250.210.131), 03/17/2019 23:22:10
→
03/17 23:22, 5年前 , 5F
韓國人年紀不是跟我們算起來不太一樣嗎
03/17 23:22, 5F
→
03/17 23:25, 5年前 , 6F
因為你的舉例很奇怪啊XD "生日"只有在過實歲吧
03/17 23:25, 6F
每個國家都有自己的習俗 就是因為不知道才上來問阿，呵呵 你的解釋表達的是過第幾個生日 而歲數不一定表達是過第幾個生日啊 舉個例子，假設有個韓國人在2019/3/17出生的話 那麼在2020/3/17是過第一個生日 但對他們而言這個小孩是2歲 那麼在這個小孩的生日蛋糕上到底會寫1歲還是2歲？ ※ 編輯: OuttaControl (111.250.210.131), 03/17/2019 23:41:20
→
03/17 23:28, 5年前 , 7F
就我查到的日本虛歲算法和華人一樣，但生日就是看實歲
03/17 23:28, 7F
推
03/17 23:36, 5年前 , 8F
老一輩的都過虛歲生日啊
03/17 23:36, 8F
沒錯，所以我才說只要大家有共識 你要說一出生的人就從十歲開始算也是可以 ※ 編輯: OuttaControl (111.250.210.131), 03/17/2019 23:42:53 ※ 編輯: OuttaControl (111.250.210.131), 03/17/2019 23:48:10 ※ 編輯: OuttaControl (111.250.210.131), 03/17/2019 23:49:23
推
03/18 00:45, 5年前 , 9F
「一般來說」都是實歲(到生日當天才算+1)
03/18 00:45, 9F
→
03/18 00:45, 5年前 , 10F
但也很多人也是直接用年份相減而已
03/18 00:45, 10F
→
03/18 00:46, 5年前 , 11F
你的狀況來說應該是沒有這個問題，生日過了就是年份相減
03/18 00:46, 11F
→
03/18 00:47, 5年前 , 12F
日本人連舊曆都捨去了，而且他們其實比較愛用年號，少用
03/18 00:47, 12F
→
03/18 00:47, 5年前 , 13F
西元
03/18 00:47, 13F
→
03/18 00:47, 5年前 , 14F
就跟我們很多地方會用民國年一樣
03/18 00:47, 14F
推
03/18 01:05, 5年前 , 15F
韓國是算虛歲的...從爸爸身體出來開始算
03/18 01:05, 15F
‣ 更多 OuttaControl 的文章
文章代碼(AID): #1SZc1YJu (ask)