[問字] 請問這段日文是什麼意思

看板ask作者 (-0.961397)時間5年前 (2019/02/22 19:05), 編輯推噓1(1推 0噓 3→)
留言4則, 3人參與, 5年前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/Y3pbL1t.jpg
如圖中間那段日文 有大大可以幫忙翻譯下嗎 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.3.49.97 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1550833554.A.822.html
→
02/22 20:55, 5年前 , 1F
一個狀態的形容詞，紙被戳破的感覺，強迫的強硬感，所以
02/22 20:55, 1F
→
02/22 20:55, 5年前 , 2F
不知道怎麼翻。感覺還要有個東西，愛啊還是什麼的
02/22 20:55, 2F
推
02/22 22:04, 5年前 , 3F
XX撕裂吧
02/22 22:04, 3F
→
02/22 22:49, 5年前 , 4F
被...撕碎/撕裂/拆散 圖片的來由是什麼?
02/22 22:49, 4F
‣ 更多 sin17 的文章
文章代碼(AID): #1SRzUIWY (ask)