[請問] 台語一句諺語 怎麼說？
今天我太太問我一句諺語
台語達人我還真被問倒了..我認輸，上來請教大家
她說今天去市場買菜，一個老婆婆對著她說一句話
她聽不懂～以為是在說天氣冷給小朋友穿太短了
結果她就反擊了，後來 老婆婆自己翻成白話文
原來是老婆婆稱讚
小朋友長得很好看，以後會被其他女孩搶著拉到最後衣袖都破掉
回家問我那句俗諺怎麼說？她無法複製老婆婆那句話
我被問倒了....拜託各位了 讓我長見識～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.147.30
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1543509495.A.AB6.html
推
11/30 04:32,
5年前
, 1F
11/30 04:32, 1F