[請問] 台語賈霸贏幹懶什麼意思??

看板ask作者 (獅子王i小公主)時間7年前 (2018/08/18 22:16), 編輯推噓3(3推 0噓 6→)
留言9則, 7人參與, 7年前最新討論串1/1
請問各位大大 今天跟朋友聊天 聽到他說賈霸贏幹懶 請問是什麼意思 我只知道帶有貶義 謝謝了 ----- Sent from JPTT on my Xiaomi Redmi Note 4. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.158.80 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1534601761.A.F64.html
推
08/18 22:27, 7年前 , 1F
只看得懂前三個字... 吃飽很閒沒正事做的意思
08/18 22:27, 1F
推
08/18 22:28, 7年前 , 2F
吃飽比較實際 幹話都多的
08/18 22:28, 2F
→
08/18 22:28, 7年前 , 3F
後面兩字真的沒聽過..
08/18 22:28, 3F
→
08/18 22:30, 7年前 , 4F
我猜是 含lp啦 你懂得
08/18 22:30, 4F
→
08/18 22:36, 7年前 , 5F
如果發音偏一點的話:吃飽太閒去被幹啦
08/18 22:36, 5F
→
08/18 22:59, 7年前 , 6F
只聽過 賈霸贏藍 吃飽太閒的意思
08/18 22:59, 6F
→
08/19 00:52, 7年前 , 7F
幹懶這兩個字在新馬閩南語蠻常見的，是「幹嘛」的意
08/19 00:52, 7F
→
08/19 00:52, 7年前 , 8F
思，帶貶意，通常是指責對方多此一舉
08/19 00:52, 8F
推
08/19 16:18, 7年前 , 9F
甲爸盈盈企轟趕啦 這樣
08/19 16:18, 9F
‣ 更多 jason011830 的文章
文章代碼(AID): #1RU2eXza (ask)