[問字] 小王子圖片上面的法語

看板ask作者 (Nail)時間5年前 (2018/07/19 13:37), 編輯推噓2(2推 0噓 13→)
留言15則, 6人參與, 5年前最新討論串1/1
http://i.imgur.com/8bgceST.jpg
不好意思，我猜是法語啦 畢竟是小王子的電影 我想請問一下那個法語是什麼意思.... 因為是圖片不是文字 我沒有辦法用goole翻譯 複製、貼上查詢 我也不會打法語.... 懇請會法文的好心人 幫忙解答 感激不盡!!! -- 小時候幸福很簡單，長大後簡單就夠幸福的了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.197.91 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1531978670.A.671.html
→
07/19 13:44, 5年前 , 1F
不是法語 應該是斯拉夫民族的語言吧
07/19 13:44, 1F
→
07/19 13:55, 5年前 , 2F
丫，是哦，我以為是法語
07/19 13:55, 2F
→
07/19 13:56, 5年前 , 3F
呃 ，斯拉夫民族的語言版上不知道有沒有神人懂....QQ
07/19 13:56, 3F
→
07/19 13:57, 5年前 , 4F
google翻譯可以手寫輸入~
07/19 13:57, 4F
→
07/19 14:05, 5年前 , 5F
手寫輸入俄文 THIS IS THE BIG YEAR YOU ARE WAITING FOR
07/19 14:05, 5F
→
07/19 14:06, 5年前 , 6F
sdiaa感謝!! 我去試看看，希望手機可以XD
07/19 14:06, 6F
→
07/19 14:16, 5年前 , 7F
隔行如隔山，可以寫手，對於我也是很難
07/19 14:16, 7F
→
07/19 14:16, 5年前 , 8F
07/19 14:16, 8F
→
07/19 14:44, 5年前 , 9F
直接去wiki 一個一個複製貼上就好阿
07/19 14:44, 9F
→
07/19 14:44, 5年前 , 10F
之前找外國語言翻譯都這樣
07/19 14:44, 10F
→
07/19 14:45, 5年前 , 11F
知道是哪國語言後就去wiki 一個一個對著貼
07/19 14:45, 11F
推
07/19 15:11, 5年前 , 12F
Android手機的Google翻譯APP可以直接看圖片辨識
07/19 15:11, 12F
推
07/19 20:13, 5年前 , 13F
在這個新年最神奇的冒險正等著你們
07/19 20:13, 13F
→
07/19 20:14, 5年前 , 14F
俄文大概是這個意思
07/19 20:14, 14F
→
07/19 20:28, 5年前 , 15F
感謝g4895888大大的專業翻譯!!!
07/19 20:28, 15F
‣ 更多 twnail 的文章
文章代碼(AID): #1RK2EkPn (ask)