[請問] 菲律賓的字,中文是什麼意思?

看板ask作者 (そな新幹線)時間8年前 (2017/10/25 22:26), 8年前編輯推噓0(004)
留言4則, 3人參與, 8年前最新討論串1/1
各位問板的板友們大家安安, 今天我要來提問的事菲律賓的字, 菲律賓外勞跟我們同事說「E-DI-WOW」, 還有一個是「E-DI-SHING」, 同事問外勞就不回答然後就一直狂笑, 菲律賓外勞懂中文也會說中文就是不解釋這兩句話。 心理想這兩句話絕對是壞話, 但我們一直就是不懂這是什麼意思, 所以來問問大家有誰會菲律賓語言呢? 如果外勞又對我們說的話, 我們要如何回答外勞呢? 非常感謝大家。 -- 立春、雨水、驚蟄、春分、清明、穀雨。立夏、小滿、芒種、夏至、小暑、大暑。 立秋、處暑、白露、秋分、寒露、霜降。立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒。 一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、11月、12月。 鄭捷(性別:男,年齡:21歲,藉貫:桃園市中壢區),MRT藍(板南)線車廂內隨機殺死四人! 於2016年05月10日星期二(雨天)20:47~20:51間法警三槍決,21:11死亡(土城看守所) 室友喝飲料大公開:http://i.imgur.com/hiYJmPt.jpg
。2017/04/26~3000達成! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.174.106 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1508941589.A.8B1.html ※ 編輯: Japan2001 (218.35.174.106), 10/25/2017 22:27:38

10/25 22:40, 8年前 , 1F

10/25 22:51, 8年前 , 2F
可以裝樓上的 app,或 Microsoft Translator 微軟翻譯 app
10/25 22:51, 2F

10/25 22:53, 8年前 , 3F
Android、iOS 版本都有,選語言、直接唸 app 聽看看。
10/25 22:53, 3F

10/26 07:19, 8年前 , 4F
塔加洛語
10/26 07:19, 4F
文章代碼(AID): #1Py9yLYn (ask)