[請問] 一些律師寫的文字

看板ask作者 (踢打)時間8年前 (2017/09/19 21:03), 編輯推噓0(009)
留言9則, 5人參與, 最新討論串1/1
"已構成XX罪之嫌" 這句話是不是有贅字? "已構成"是肯定 "之嫌"是不肯定 有學中文的可以解釋一下這句型嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.188.132 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1505826193.A.C06.html

09/19 21:05, , 1F
看你要把嫌解釋成罪嫌還是嫌疑阿
09/19 21:05, 1F

09/19 21:09, , 2F
有xx的嫌疑 不衝突阿
09/19 21:09, 2F

09/19 21:17, , 3F
律師不能給人定罪,律師最多只能說人涉有嫌疑
09/19 21:17, 3F

09/19 22:41, , 4F
已構成不肯定的狀態 用字確有累贅 可改 有某罪之嫌
09/19 22:41, 4F

09/19 22:42, , 5F
但是律師寫的文書太簡潔 字數太少 客戶可能不滿意
09/19 22:42, 5F

09/19 22:42, , 6F
"看"起來不認真
09/19 22:42, 6F

09/19 22:43, , 7F
畢竟我國民特愛 加量不加價 這種促銷手法
09/19 22:43, 7F

09/19 22:55, , 8F
我自己是覺得"之嫌"很法律用語 改成數學邏輯用語會不會精確
09/19 22:55, 8F

09/19 22:55, , 9F
一點? 譬如"已構成XX罪之充分條件" 這樣字又更多了
09/19 22:55, 9F
文章代碼(AID): #1PmHMHm6 (ask)