西雅圖地址中翻英

看板ask作者 (camomie)時間7年前 (2017/02/20 11:35), 7年前編輯推噓1(1010)
留言11則, 4人參與, 最新討論串1/1
求救 我需要寄一份資料到美國 但我只拿到中文版的地址 需要翻成英文後寄過去 米國郵差才有辦法作業 地址是西雅圖市東北區雷克曼街 雷克曼街的原文我實在估狗不到 有人能救我嗎? ----- Sent from JPTT on my Sony D6653. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.48.151 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1487561734.A.427.html

02/20 11:50, , 1F
Lakman
02/20 11:50, 1F

02/20 11:50, , 2F
雷克曼 搜尋,中華職棒以前有一個選手
02/20 11:50, 2F

02/20 12:09, , 3F
有沒有郵遞區號?
02/20 12:09, 3F

02/20 12:47, , 4F
沒有郵遞區號 哭哭 lakman拿去餵估狗map跑不出東西
02/20 12:47, 4F

02/20 12:53, , 5F
請問中文地址是誰提供的?
02/20 12:53, 5F

02/20 12:54, , 6F
對方没有機構名稱?
02/20 12:54, 6F

02/20 12:57, , 7F
我問到了 好像是lakemont
02/20 12:57, 7F

02/20 12:58, , 8F
感謝樓上的大家 (PS.收件人是自然人)
02/20 12:58, 8F

02/20 12:59, , 9F
https://goo.gl/maps/UqTrvzoxtG92 這個有像lakemont Dr NE
02/20 12:59, 9F

02/20 12:59, , 10F
地址是建物謄本上面寫的 生硬硬的中文…
02/20 12:59, 10F

02/20 13:00, , 11F
被高爾夫球場環繞的社區 看起來不賴
02/20 13:00, 11F
沒錯 應該是它 ※ 編輯: camomie (42.73.48.151), 02/20/2017 13:00:59
文章代碼(AID): #1OgcG6Gd (ask)