[請問] 想請版友幫忙翻譯

看板ask作者balaham0526 (芭辣翰)時間7年前 (2016/12/08 09:43)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

是這樣的因為跟閃光愛情長跑了一段時間想要跟閃光求婚了最近在想要準備什麼驚喜想到今年去春日大社時有求水占卜的籤那時候閃光就開完笑跟我說要娶她一定要解出這個籤不然她會心不安但是我實在沒學過日文然後把上面的字照樣打在翻譯上面也是怪怪的所以想拜託版大支援 http://i.imgur.com/BoX3y9f.jpg

http://i.imgur.com/N9YR27v.jpg

http://i.imgur.com/X4LGOGD.jpg

http://i.imgur.com/nqxfeYV.jpg

圖片在上畫質不是很好但是還是要請版友幫幫我我會在這塊求婚看板上面寫上您的ID感謝您的非常謝謝大家如果不適合發在這邊我會刪文謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.9.6 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1481161416.A.D08.html

推

chister

12/08 09:47, , 1^F

12/08 09:47, 1^F

推

einard666

12/08 10:09, , 2^F

12/08 10:09, 2^F

推

FlyFuta

12/08 10:33, , 3^F

12/08 10:33, 3^F